Los Legendarios feat. Jon Z, Brray & Wisin - Préndelo - traduction des paroles en allemand

Préndelo - Brray , Jon Z , Wisin , Los Legendarios traduction en allemand




Préndelo
Zünd es an
Todas las señoritas solteras
Alle ledigen Damen
Brray
Brray
Yo ando con Jon Z
Ich bin mit Jon Z unterwegs
Con el matatán
Mit dem Matador
W
W
Jaja, la zeta es doble, uh
Haha, das Zett ist doppelt, uh
Los Legendarios
Los Legendarios
Hoy se puso el pantalón que le queda bien pega'o
Heute hat sie die Hose angezogen, die ihr eng anliegt
Es que quiere perreo (desde la base)
Sie will Perreo (von der Basis)
Otro shot y baila sola de la'o a la'o
Noch ein Shot und sie tanzt allein von Seite zu Seite
Es que quiere perreo (¡Préndelo!)
Sie will Perreo (Zünd es an!)
Y siempre anda lista
Und sie ist immer bereit
Pa' bailar reggaetón en la disco
Um Reggaetón in der Disco zu tanzen
Pusieron su canción su' amiga'
Ihre Freundinnen haben ihr Lied aufgelegt
Puesta' pa'l vacilón
Bereit für den Spaß
Dale, mami, pega ese mahón (¡Okey, suelta el ritmo!)
Los, Mami, zeig diese Jeans (Okay, lass den Rhythmus los!)
Y dale préndelo
Und los, zünd es an
Esto e' humo que no se ve (tra)
Das ist Rauch, den man nicht sieht (tra)
Préndelo
Zünd es an
Báilame como vedette (pah)
Tanz für mich wie eine Tänzerin (pah)
Préndelo
Zünd es an
Si te sube', no le baje' (yeah)
Wenn du hochkommst, geh nicht runter (yeah)
Préndelo
Zünd es an
Que al natural te quiero ver (sheesh)
Denn ich will dich natürlich sehen (sheesh)
Préndelo
Zünd es an
Que aquí to' el mundo está perreando
Denn hier perrearen alle
Préndelo
Zünd es an
Yo lo que quiero e' que sude'
Ich will nur, dass du schwitzt
Préndelo
Zünd es an
El party se va calentando
Die Party wird heißer
Préndelo
Zünd es an
Solo quiero ver cómo sube' y baja'
Ich will nur sehen, wie du hoch und runter gehst
Lo sube y lo baja
Sie geht hoch und runter
Y toma ventaja (tra) a fuego con las amigas (yeah)
Und nutzt den Vorteil (tra) Feuer mit den Freundinnen (yeah)
Mañana no trabaja (tra)
Morgen arbeitet sie nicht (tra)
Anda con un flow matador, nuevo de caja
Sie hat einen Mörder-Flow, brandneu
Llegó a la disco y la pista la raja (tra, tra, tra)
Sie kam in die Disco und reißt die Tanzfläche ab (tra, tra, tra)
DJ, pónsela otra vez (ah), para el estrés
DJ, spiel es nochmal für sie (ah), gegen den Stress
Tráele otro trago, que ella tiene sed
Bring ihr noch einen Drink, sie hat Durst
sabes que es la líder desde que la ves
Du weißt, sie ist die Anführerin, seit du sie siehst
Fuera la timidez, colócate al revés (¿qué?)
Weg mit der Schüchternheit, dreh dich um (was?)
Y le da pa'l piso, no importa quién la está mirando (duro)
Und sie geht auf den Boden, egal wer zusieht (hart)
Suelta con sus amigas vacilando (duro)
Locker mit ihren Freundinnen am Feiern (hart)
Dale, mami, que me estás gustando
Los, Mami, du gefällst mir
Hoy nos amanecemos y yo perreando
Heute Nacht perrearen wir bis zum Morgengrauen
Okey, mami, nos vamo' pa'l piso
Okay, Mami, wir gehen auf den Boden
Supu
Supu
¿Dónde están los que fuman? (woh)
Wo sind die, die rauchen? (woh)
¿Dónde están los que beben? (woh; yi, yi, yi)
Wo sind die, die trinken? (woh; yi, yi, yi)
¿Qué e' lo que falta? (un blunt; supu)
Was fehlt? (ein Blunt; supu)
Aquí yo traje lo' pri rolls, rolls
Hier habe ich die Pre-Rolls mitgebracht, Rolls
Siempre ando chillin', enrolando un Phillie (yi)
Ich chille immer, rolle einen Phillie (yi)
En la' hoja de Blueberry
In Blueberry-Blättern
Estaba encojona'o, pero ya yo me siento happy
Ich war sauer, aber jetzt fühle ich mich glücklich
En el capsulón lo que se nota e' la cherry (wuh)
Im Kapsel ist das, was man bemerkt, die Cherry (wuh)
Uh-uh; bebé, no le baje' (supu)
Uh-uh; Baby, geh nicht runter (supu)
Siempre ando chillin', enrolando un Phillie (yi)
Ich chille immer, rolle einen Phillie (yi)
En la' hoja de Blueberry (ja, ja)
In Blueberry-Blättern (ha, ha)
Estaba encojona'o, pero ya yo me siento happy (oh)
Ich war sauer, aber jetzt fühle ich mich glücklich (oh)
En el capsulón lo que se nota e' la cherry (supu)
Im Kapsel ist das, was man bemerkt, die Cherry (supu)
Uh-oh, no le baje'
Uh-oh, geh nicht runter
Y dale préndelo
Und los, zünd es an
Tanto humo que ni se ve (tra)
So viel Rauch, dass man nichts sieht (tra)
Préndelo
Zünd es an
Báilame como vedette (pah)
Tanz für mich wie eine Tänzerin (pah)
Préndelo
Zünd es an
Si te sube', no le baje' (yeah)
Wenn du hochkommst, geh nicht runter (yeah)
Préndelo
Zünd es an
Que al natural te quiero ver (sheesh)
Denn ich will dich natürlich sehen (sheesh)
Préndelo
Zünd es an
Que aquí to' el mundo está perreando
Denn hier perrearen alle
Préndelo
Zünd es an
Yo lo que quiero e' que sude'
Ich will nur, dass du schwitzt
Préndelo
Zünd es an
El party se va calentando
Die Party wird heißer
Préndelo
Zünd es an
Solo quiero ver cómo sube' y baja' (eh; destrúyelo, Brray)
Ich will nur sehen, wie du hoch und runter gehst (eh; zerstör es, Brray)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yo lo enrolo y lo prende'
Ich roll' es und du zündest es an
Mami, sorprende (yeah)
Mami, überrasch mich (yeah)
No fallo rapeando ni en la verde
Ich versage nicht beim Rappen, nicht mal auf Gras
Ese piquete tuyo no lo venden (no)
Deinen Style kann man nicht kaufen (nein)
Te daría como pa' que tu' amiga' me recomiende' (prr)
Ich würde es dir so geben, dass deine Freundinnen mich weiterempfehlen (prr)
Abusadora, maldita sea la hora que me dio contigo ahora (ey)
Missbraucherin, verdammt sei die Stunde, in der ich jetzt mit dir zusammenkam (ey)
Pero ere' de la' amiga' que no se enamoran (nah)
Aber du bist eine von den Freundinnen, die sich nicht verlieben (nah)
Está guilletá' dándome en el pecho patada' voladora'
Sie spielt die Coole und gibt mir Flugtritte auf die Brust
Y toso pero no lo paso (yah)
Und ich huste, aber ich geb's nicht weiter (yah)
Mueve ese culo, que yo te sigo el paso
Beweg diesen Hintern, ich folge deinem Schritt
Aquí en el baso
Hier im Glas
Dime que te forre el otro brazo
Sag mir, dass ich dir den anderen Arm tätowiere
Si en lo personal, te parto en cuatro pedazo' (sha)
Wenn es persönlich wird, zerlege ich dich in vier Stücke (sha)
Préndelo
Zünd es an
Esto e' humo que no se ve
Das ist Rauch, den man nicht sieht
Préndelo
Zünd es an
Báilame como vedette
Tanz für mich wie eine Tänzerin
Préndelo
Zünd es an
Si te sube', no le baje'
Wenn du hochkommst, geh nicht runter
Préndelo
Zünd es an
Que al natural te quiero ver (sheesh)
Denn ich will dich natürlich sehen (sheesh)
Préndelo
Zünd es an
Que aquí to' el mundo está perreando
Denn hier perrearen alle
Préndelo
Zünd es an
Yo lo que quiero e' que sude'
Ich will nur, dass du schwitzt
Préndelo
Zünd es an
El party se va calentando
Die Party wird heißer
Préndelo
Zünd es an
Solo quiero ver cómo sube' y baja'
Ich will nur sehen, wie du hoch und runter gehst
Señoritas
Meine Damen
Este tipo de sonido
Diese Art von Sound
Solo se hace en la base
Wird nur an der Basis gemacht
Hyde el químico
Hyde el Químico
Los Verdaderos ya sabe'
Die Wahren, du weißt schon
Los Legendarios
Los Legendarios





Writer(s): Egbert Rosa, Bryan Garcia-quinones, Juan K. Bauza Blassini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.