Paroles et traduction Los Legendarios feat. Jon Z, Brray & Wisin - Préndelo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Todas
las
señoritas
solteras
Все
одинокие
леди
Yo
ando
con
Jon
Z
Я
с
Jon
Z
Jaja,
la
zeta
es
doble,
uh
Хаха,
двойная
Z,
у
Los
Legendarios
Легендарные
Hoy
se
puso
el
pantalón
que
le
queda
bien
pega'o
Сегодня
ты
надела
обтягивающие
штаны
Es
que
quiere
perreo
(desde
la
base)
Ты
хочешь
тверка
(с
самого
начала)
Otro
shot
y
baila
sola
de
la'o
a
la'o
Еще
один
шот
и
ты
танцуешь
одна
из
стороны
в
сторону
Es
que
quiere
perreo
(¡Préndelo!)
Ты
хочешь
тверка
(Зажги!)
Y
siempre
anda
lista
И
ты
всегда
готова
Pa'
bailar
reggaetón
en
la
disco
Танцевать
реггетон
в
клубе
Pusieron
su
canción
su'
amiga'
Включили
твою
песню,
твои
подруги
Puesta'
pa'l
vacilón
Готовы
к
веселью
Dale,
mami,
pega
ese
mahón
(¡Okey,
suelta
el
ritmo!)
Давай,
детка,
прижмись
этими
джинсами
(Окей,
отпусти
ритм!)
Y
dale
préndelo
И
давай
зажги
Esto
e'
humo
que
no
se
ve
(tra)
Это
дым,
который
не
видно
(тра)
Báilame
como
vedette
(pah)
Танцуй
для
меня
как
звезда
варьете
(па)
Si
te
sube',
no
le
baje'
(yeah)
Если
тебя
прёт,
не
снижай
(да)
Que
al
natural
te
quiero
ver
(sheesh)
Я
хочу
видеть
тебя
натуральной
(шиш)
Que
aquí
to'
el
mundo
está
perreando
Здесь
все
танцуют
тверк
Yo
lo
que
quiero
e'
que
tú
sude'
Я
хочу,
чтобы
ты
вспотела
El
party
se
va
calentando
Вечеринка
разогревается
Solo
quiero
ver
cómo
tú
sube'
y
baja'
Я
просто
хочу
видеть,
как
ты
поднимаешься
и
опускаешься
Lo
sube
y
lo
baja
Поднимается
и
опускается
Y
toma
ventaja
(tra)
a
fuego
con
las
amigas
(yeah)
И
берет
верх
(тра)
в
огне
с
подругами
(да)
Mañana
no
trabaja
(tra)
Завтра
не
работает
(тра)
Anda
con
un
flow
matador,
nuevo
de
caja
Она
с
убийственным
флоу,
новый
из
коробки
Llegó
a
la
disco
y
la
pista
la
raja
(tra,
tra,
tra)
Пришла
в
клуб
и
разрывает
танцпол
(тра,
тра,
тра)
DJ,
pónsela
otra
vez
(ah),
para
el
estrés
Диджей,
поставь
еще
раз
(а),
для
снятия
стресса
Tráele
otro
trago,
que
ella
tiene
sed
Принеси
ей
еще
один
напиток,
она
хочет
пить
Tú
sabes
que
es
la
líder
desde
que
la
ves
Ты
знаешь,
что
она
лидер,
как
только
видишь
ее
Fuera
la
timidez,
colócate
al
revés
(¿qué?)
Долой
стеснение,
перевернись
(что?)
Y
le
da
pa'l
piso,
no
importa
quién
la
está
mirando
(duro)
И
она
даёт
на
полную,
неважно,
кто
смотрит
(жестко)
Suelta
con
sus
amigas
vacilando
(duro)
Отрывается
с
подругами
(жестко)
Dale,
mami,
que
me
estás
gustando
Давай,
детка,
ты
мне
нравишься
Hoy
nos
amanecemos
tú
y
yo
perreando
Сегодня
мы
до
утра
будем
танцевать
тверк
Okey,
mami,
nos
vamo'
pa'l
piso
Окей,
детка,
мы
идем
на
танцпол
¿Dónde
están
los
que
fuman?
(woh)
Где
те,
кто
курит?
(воу)
¿Dónde
están
los
que
beben?
(woh;
yi,
yi,
yi)
Где
те,
кто
пьет?
(воу;
йи,
йи,
йи)
¿Qué
e'
lo
que
falta?
(un
blunt;
supu)
Чего
не
хватает?
(косяк;
supu)
Aquí
yo
traje
lo'
pri
rolls,
rolls
Я
принес
первоклассные
косяки,
косяки
Siempre
ando
chillin',
enrolando
un
Phillie
(yi)
Я
всегда
расслабляюсь,
скручивая
Phillie
(йи)
En
la'
hoja
de
Blueberry
В
листьях
черники
Estaba
encojona'o,
pero
ya
yo
me
siento
happy
Я
был
зол,
но
сейчас
я
счастлив
En
el
capsulón
lo
que
se
nota
e'
la
cherry
(wuh)
В
капсуле
видна
вишня
(вух)
Uh-uh;
bebé,
no
le
baje'
(supu)
У-у;
детка,
не
снижай
(supu)
Siempre
ando
chillin',
enrolando
un
Phillie
(yi)
Я
всегда
расслабляюсь,
скручивая
Phillie
(йи)
En
la'
hoja
de
Blueberry
(ja,
ja)
В
листьях
черники
(ха,
ха)
Estaba
encojona'o,
pero
ya
yo
me
siento
happy
(oh)
Я
был
зол,
но
сейчас
я
счастлив
(о)
En
el
capsulón
lo
que
se
nota
e'
la
cherry
(supu)
В
капсуле
видна
вишня
(supu)
Uh-oh,
no
le
baje'
У-о,
не
снижай
Y
dale
préndelo
И
давай
зажги
Tanto
humo
que
ni
se
ve
(tra)
Столько
дыма,
что
даже
не
видно
(тра)
Báilame
como
vedette
(pah)
Танцуй
для
меня
как
звезда
варьете
(па)
Si
te
sube',
no
le
baje'
(yeah)
Если
тебя
прёт,
не
снижай
(да)
Que
al
natural
te
quiero
ver
(sheesh)
Я
хочу
видеть
тебя
натуральной
(шиш)
Que
aquí
to'
el
mundo
está
perreando
Здесь
все
танцуют
тверк
Yo
lo
que
quiero
e'
que
tú
sude'
Я
хочу,
чтобы
ты
вспотела
El
party
se
va
calentando
Вечеринка
разогревается
Solo
quiero
ver
cómo
tú
sube'
y
baja'
(eh;
destrúyelo,
Brray)
Я
просто
хочу
видеть,
как
ты
поднимаешься
и
опускаешься
(э;
разнеси,
Brray)
Yo
lo
enrolo
y
tú
lo
prende'
Я
скручиваю,
а
ты
зажигаешь
Mami,
sorprende
(yeah)
Детка,
удиви
(да)
No
fallo
rapeando
ni
en
la
verde
Я
не
ошибаюсь
ни
в
рэпе,
ни
в
траве
Ese
piquete
tuyo
no
lo
venden
(no)
Твой
укус
не
продается
(нет)
Te
daría
como
pa'
que
tu'
amiga'
me
recomiende'
(prr)
Я
бы
дал
тебе
так,
чтобы
твои
подруги
рекомендовали
меня
(прр)
Abusadora,
maldita
sea
la
hora
que
me
dio
contigo
ahora
(ey)
Нахалка,
будь
проклят
тот
час,
когда
я
встретил
тебя
(эй)
Pero
tú
ere'
de
la'
amiga'
que
no
se
enamoran
(nah)
Но
ты
из
тех
подруг,
которые
не
влюбляются
(нах)
Está
guilletá'
dándome
en
el
pecho
patada'
voladora'
Она
дикая,
бьет
меня
ногой
в
грудь
Y
toso
pero
no
lo
paso
(yah)
И
я
кашляю,
но
не
сдаюсь
(йа)
Mueve
ese
culo,
que
yo
te
sigo
el
paso
Двигай
этой
задницей,
я
следую
за
тобой
Aquí
en
el
baso
Здесь,
в
баре
Dime
que
te
forre
el
otro
brazo
Скажи
мне,
чтобы
я
обнял
твою
другую
руку
Si
en
lo
personal,
te
parto
en
cuatro
pedazo'
(sha)
Если
лично,
я
разрываю
тебя
на
четыре
части
(ша)
Esto
e'
humo
que
no
se
ve
Это
дым,
который
не
видно
Báilame
como
vedette
Танцуй
для
меня
как
звезда
варьете
Si
te
sube',
no
le
baje'
Если
тебя
прёт,
не
снижай
Que
al
natural
te
quiero
ver
(sheesh)
Я
хочу
видеть
тебя
натуральной
(шиш)
Que
aquí
to'
el
mundo
está
perreando
Здесь
все
танцуют
тверк
Yo
lo
que
quiero
e'
que
tú
sude'
Я
хочу,
чтобы
ты
вспотела
El
party
se
va
calentando
Вечеринка
разогревается
Solo
quiero
ver
cómo
tú
sube'
y
baja'
Я
просто
хочу
видеть,
как
ты
поднимаешься
и
опускаешься
Este
tipo
de
sonido
Такой
звук
Solo
se
hace
en
la
base
Делается
только
на
базе
Hyde
el
químico
Hyde
химик
Los
Verdaderos
ya
tú
sabe'
Настоящие,
ты
знаешь
Los
Legendarios
Легендарные
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Egbert Rosa, Bryan Garcia-quinones, Juan K. Bauza Blassini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.