Paroles et traduction Los Leones - Bajo la Tormenta

Bajo la Tormenta

Voy a caminar
Sobre el dolor de la ciudad
Solo trato de buscar sentirme bien
Voy a descorchar un vino
Rodeado de mis amigos
Y después de algunas copas partiré

Llegaré a un acantilado
Y en la noche junto al faro
Bajo las estrellas me confesaré
Pediré perdón en vano
Por haberme enamorado
De lo malo y lo prohibido otra vez

Voy a seguirte bajo la tormenta
Quiero mojarme una vez más
Yo soy el dueño de mi destino
De mi alma el capitán

Te mandé un mensaje
En la botella del olvido
Sólo espero que algún día
El vidrio llegue a su destino
Quiero que le saques
La tierra a mi corazón
Más que nunca hoy necesito ir
Hasta el fin

Voy a seguirte bajo la tormenta
Quiero mojarme una vez más
Yo soy el dueño de mi destino
De mi alma el capitán

Voy a seguirte bajo la tormenta
Quiero mojarme una vez más
Yo soy el dueño de mi destino
De mi alma el capitán
Voy a gritar tu nombre al viento
Aunque no lo pueda escuchar

Voy a caminar
Sobre el dolor de la ciudad
Solo trato de buscar sentirme bien
Voy a descorchar un vino
Rodeado de mis amigos
Y después de algunas copas partiré

Llegaré a un acantilado
Y en la noche junto al faro
Bajo las estrellas me confesaré
Pediré perdón en vano
Por haberme enamorado
De lo malo y lo prohibido otra vez
Pediré perdón en vano
Por haberme enamorado
De lo malo y lo prohibido otra vez
Pediré perdón en vano
Por haberme enamorado
De lo malo y lo prohibido otra vez

Под грозой

Я буду идти
По боли города
Просто пытаюсь найти способ почувствовать себя хорошо
Я открою вино
В окружении моих друзей
И после нескольких бокалов уйду

Я дойду до обрыва
И ночью рядом с маяком
Под звездами я признаюсь
Буду просить прощения напрасно
За то, что влюбился
В плохое и запретное снова

Я буду следовать за тобой под грозой
Хочу промокнуть еще раз
Я хозяин своей судьбы
Капитан своей души

Я отправил тебе сообщение
В бутылке забвения
Только надеюсь, что однажды
Стекло дойдет до своего назначения
Хочу, чтобы ты вытащила
Землю из моего сердца
Больше, чем когда-либо, сегодня мне нужно идти
До конца

Я буду следовать за тобой под грозой
Хочу промокнуть еще раз
Я хозяин своей судьбы
Капитан своей души

Я буду следовать за тобой под грозой
Хочу промокнуть еще раз
Я хозяин своей судьбы
Капитан своей души
Я буду кричать твое имя на ветер
Даже если ты не можешь услышать

Я буду идти
По боли города
Просто пытаюсь найти способ почувствовать себя хорошо
Я открою вино
В окружении моих друзей
И после нескольких бокалов уйду

Я дойду до обрыва
И ночью рядом с маяком
Под звездами я признаюсь
Буду просить прощения напрасно
За то, что влюбился
В плохое и запретное снова
Буду просить прощения напрасно
За то, что влюбился
В плохое и запретное снова
Буду просить прощения напрасно
За то, что влюбился
В плохое и запретное снова