Los Lideres - 13 Años - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Lideres - 13 Años




13 Años
13 Years Old
Brillaban ya las estrellas,
The stars were already shining,
Hacia mucho calor
It was very hot
Un ritmo en la vellonera
A rhythm on the jukebox
En la en la noche se refugió
Took refuge in the night
Con una copa en la mano
With a drink in my hand
De la taberna yo salí
I left the tavern
Con una hembra a mi lado
With a woman by my side
Todo se puede predecir.
Everything can be predicted.
Sin decir ni una palabra a su guarida me llevó,
Without saying a word, she took me to her lair,
Note que estaba nerviosa cuando dijo pase señor,
Noticed she was nervous when she said, come in sir,
Una puerta destartalada, una lámpara de gas oil,
A dilapidated door, a kerosene lamp,
Una cama desvencijada, existencia de dolor.
A ramshackle bed, an existence of pain.
Ella en su guarida, me contó su vida, todo su dolor.
In her lair, she told me her life story, all her pain.
Ella llegó por engaño tiene trece años
She came by deception, she's thirteen years old
El maquillaje la ayudó.
The makeup helped her.
Se me cayó la copa de la mano,
The glass fell from my hand,
Se me quito la sucia borrachera
The dirty drunkenness left me
Le dije no lo hagamos y la vestí entera.
I told her let's not do this and I dressed her completely.
Volvi a la maldita vellonera,
I went back to the damn jukebox,
Busqué a quien le hizo que viniera
I looked for the one who made her come
A vender sus encantos para darle una pela.
To sell her charms to give her a beating.
Ella salio de su pueblo
She left her town
A buscar dinero pa'vivir mejor,
To find money to live better,
Ella se encontró atrapada,
She found herself trapped,
Fue mercalizada al mejor postor
She was sold to the highest bidder
Se me cayó la copa de la mano,
The glass fell from my hand,
Se me quito la sucia borrachera
The dirty drunkenness left me
Le dije no lo hagamos y la vestí entera.
I told her let's not do this and I dressed her completely.
Volvi a la maldita vellonera,
I went back to the damn jukebox,
Busqué a quien le hizo que viniera
I looked for the one who made her come
A vender sus encantos para darle una pela.
To sell her charms to give her a beating.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Taken from AlbumCancionYLetra.com
Ella en su guarida, me contó su vida, todo su dolor.
In her lair, she told me her life story, all her pain.
Ella llegó por engaño tiene trece años
She came by deception, she's thirteen years old
El maquillaje la ayudó.
The makeup helped her.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.