Paroles et traduction Los Lideres - El Comején

El Comején

Mi mujer ya me está consumiendo
Destruye como el comején mis sentimientos
Comején me está cayendo, comején me está comiendo.

Pero no, pero no me escucha, ahh
En la tumba mi palabra se quedó
Soy el palo que cayó por mi mala suerte.

Me dejó queriéndola tanto
Por qué, yo no sé, por qué, yo no sé (Bis)

Comején, ay comején, comején, ay comején
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado. (bis)

Mi mujer ya me está consumiendo
Destruye como el comején mis sentimientos
Comején me está cayendo, comején me está comiendo

Pero no, pero no me escucha, ahh
En la tumba mi palabra se quedó
Soy el palo que cayó por mi mala suerte.

Me dejó queriéndola tanto
Por qué, yo no sé, por qué, yo no sé (Bis)

Comején, ay comején, comején, ay comején
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado. (bis)

Quiero llorar, no tengo lágrimas
Ay, mi mujer se ha vuelto un comején (Bis).

Quiero llorar, no tengo nada
Tengo la vida destrozada
Ya no tengo alegría
Ya no me queda nada.
Nada, nada, ya no me queda nada
Me destruye el corazón
También me destruye el alma
Me ha dejado ya sin nada
Y he perdido hasta la calma.
Nada, nada, ya no me queda nada
Me siento desamparao
Ahora yo estoy en la calle
Sólo me queda el tumbao
De mi amigo, Osorio OValle.

Comején, ay comején, comején, ay comején
Eh, vuelve a mi lado, eh, vuelve a mi lado
Eh, vuelve a mi lado, eh.

The Woodworm

My wife is consuming me
Destroying my feelings like a woodworm
A woodworm has taken hold of me, consuming me.

But no, she won't listen
My words are buried in the grave
I'm the fallen tree, cursed with bad luck.

She left me, still in love with her
Why, I don't know (Chorus)

Woodworm, oh woodworm
Oh come back to me
Oh come back, come back to me (Chorus)

My wife is consuming me
Destroying my feelings like a woodworm
A woodworm has taken hold of me, consuming me

But no, she won't listen
My words are buried in the grave
I'm the fallen tree, cursed with bad luck.

She left me, still in love with her
Why, I don't know, why, I don't know (Chorus)

Woodworm, oh woodworm
Oh come back to me
Oh come back, come back to me (Chorus)

I want to cry, but I have no tears
My wife has become a woodworm (Chorus).

I want to cry, but I have nothing
My life is in shambles
I have no more joy
I have nothing left.
Nothing, nothing, I have nothing left
It breaks my heart
And it breaks my soul
She has left me with nothing
And I have lost all my composure.
Nothing, nothing, I have nothing left
I feel abandoned
Now I'm on the streets
All I have left is the tumbao
From my friend, Osorio OValle.

Woodworm, oh woodworm
Oh come back to me
Oh come back to me.