Paroles et traduction Los Llaneros de Guamuchil - Barco El
El
barco
se
balanceaba
The
ship
rocked,
No
podía
navegar...
It
couldn't
sail...
Y
este
vals
iban
tocando
And
this
waltz
was
being
played
Sobre
las
olas
del
mar
On
the
ocean
waves
Sobre
las
olas
del
mar
On
the
ocean
waves
Los
marineros
gritaban
The
sailors
shouted
Con
muchísimo
valor...
With
great
courage...
¿Qué
será
mi
Dios
posible
What
could
be
possible
my
God
Que
se
nos
hunda
el
vapor
That
the
ship
would
sink
Que
se
nos
hunda
el
vapor?
That
the
ship
would
sink?
Los
músicos
no
se
ahogaron
The
musicians
didn't
drown
Porque
bien
sabian
nadar...
Because
they
knew
how
to
swim...
Este
vals
iban
tocando
This
waltz
was
being
played
Soy
sirena
de
la
mar
I
am
a
mermaid
of
the
sea
Soy
sirena
d
la
mar
I
am
a
mermaid
of
the
sea
La
madre
de
un
capitán
A
captain's
mother
Diezmil
pesos
ofreció...
Offered
ten
thousand
pesos...
Porque
sacaran
a
su
hijo
So
that
they
would
rescue
her
son
Que
en
el
barco
se
quedó
Who
stayed
on
the
ship
Que
en
el
barco
se
quedó...
Who
stayed
on
the
ship...
Luego
tiraron
un
buzo
Then
they
threw
a
diver
Donde
el
barco
se
perdió...
Where
the
ship
was
lost...
Por
ganarse
diezmil
pesos
To
earn
ten
thousand
pesos
Que
la
mujer
ofreció
That
the
woman
offered
Que
la
mujer
ofreció
That
the
woman
offered
Vuela
y
vuela
palomita
Fly,
fly
little
dove
No
te
canses
de
volar...
Don't
get
tired
of
flying...
Anda
a
avisarle
a
mis
padres
Go
and
tell
my
parents
Que
me
sacaron
del
mar
That
they
got
me
out
of
the
sea
Que
me
sacaron
del
mar...
That
they
got
me
out
of
the
sea...
Évaluez la traduction
![Исполнитель Los Llaneros de Guamuchil, альбом Corazón Ciego (Norteño) [feat. Ariel Barreras] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/p/2/p/g/kc-to4gp2p.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.