Buscando un Amor - Los Llayras traduction en allemand

Buscando un Amor

Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Ahora me he quedado solo,
Sin consuelo y sin amor
Buscaré yo por el mundo mi amor
Ahora me he quedado solo,
Sin consuelo y sin amor
Buscaré yo por el mundo mi amor
Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Ahora me he quedado solo,
Sin consuelo y sin amor
Buscaré yo por el mundo mi amor...

Auf der Suche nach einer Liebe

Als ich meine Liebste verließ,
blieb sie traurig und einsam zurück.
Sie wusste, dass ich zurückkehren würde,
als ich nicht zurückkehrte, verließ sie mich.
Als ich meine Liebste verließ,
blieb sie traurig und einsam zurück.
Sie wusste, dass ich zurückkehren würde,
als ich nicht zurückkehrte, verließ sie mich.
Nun bin ich allein geblieben,
ohne Trost und ohne Liebe.
Ich werde auf der Welt nach meiner Liebe suchen.
Nun bin ich allein geblieben,
ohne Trost und ohne Liebe.
Ich werde auf der Welt nach meiner Liebe suchen.
Als ich meine Liebste verließ,
blieb sie traurig und einsam zurück.
Sie wusste, dass ich zurückkehren würde,
als ich nicht zurückkehrte, verließ sie mich.
Als ich meine Liebste verließ,
blieb sie traurig und einsam zurück.
Sie wusste, dass ich zurückkehren würde,
als ich nicht zurückkehrte, verließ sie mich.
Nun bin ich allein geblieben,
ohne Trost und ohne Liebe.
Ich werde auf der Welt nach meiner Liebe suchen...