Paroles et traduction Los Llayras - El Negro José

El Negro José

En un pueblo olvidado, no sé porque
Y su danza del moreno, se dejó ver
En el pueblo lo llamaban, negro José
Amigo, negro José

Con mucho amor candondea, él negro José
Lleva el color de la noche sobre la piel
Es muy feliz candondeando, dichoso él
Amigo, negro José

Perdóname si te digo, negro José
Eres diablo pero amigo, negro José
Tu futuro va conmigo, negro José
Yo te digo porque sé
Amigo, negro José

Con mucho amor las miradas, cuando al bailar
Y el tamboril de sus ojos parece hablar
Y su camisa endiablada quiere saltar
Amigo, negro José

No tienes ninguna pena al parecer
Pero las penas te sobran, negro José
¡Qué tú en el baile las echas, lo sé muy bien!
Amigo, negro José

Perdóname si te digo, negro José
Eres diablo pero amigo, negro José
Tu futuro va conmigo, negro José
Yo te digo porque sé
Amigo, negro José
Yo te digo porque sé
Amigo, negro José

Негр Хосе

В забытом всеми селе, и не пойму я, почему
А его танец темнокожего у всех на виду
В селе его величают негр Хосе
Мой друг, негр Хосе

С такою страстью танцует, он, негр Хосе
Цвет ночи на коже его
Так счастлив, когда отплясывает, весельчак он
Мой друг, негр Хосе

Прости, что скажу я, негр Хосе
Чертенок ты, но мой друг, негр Хосе
Будущее наше с тобой, негр Хосе
Я говорю, потому что знаю
Мой друг, негр Хосе

С такою любовью он взглядом, танцуя, стреляет
А барабаны его глаз словно заговорили
И словно дьявол, рубаха его рвется наружу
Мой друг, негр Хосе

Беды тебя не гнетут, по крайней мере, так всем кажется
Но горя у тебя предостаточно, негр Хосе
Лишь в танце ты боль свою изливаешь, я точно знаю!
Мой друг, негр Хосе

Прости, что скажу я, негр Хосе
Чертенок ты, но мой друг, негр Хосе
Будущее наше с тобой, негр Хосе
Я говорю, потому что знаю
Мой друг, негр Хосе
Я говорю, потому что знаю
Мой друг, негр Хосе