Paroles et traduction Los Llayras - Frío

Frío

Nos amamos como la luna a su cielo
Nos amamos como los tiernos jilgueros
Y esa noche entre tus brazos fui tuya saboreando tus besos y tú locura.

Tan solo era deseo ardiente lo que tú sentías por mi
Y al salir la luz del alba tu cruel adiós yo me bebí.

Frío que quema fuerte porque no tengo tu abrigó.
Frío que mata y me congela hasta el hastío
Frío es casi como un tempano de dolor.

Frío, frío que corre lentamente en mis entrañas.
Frío que en hielo va convirtiendo mis lágrimas.
Frío que mata por estar ya sin tu amor.

Tan solo era deseo ardiente lo que tú sentías por mi
Y al salir la luz del alba tu cruel adiós yo me bebí.

Frío que quema fuerte porque no tengo tu abrigó.
Frío que mata y me congela hasta el hastío
Frío es casi como un tempano de dolor.

Frío, frío que corre lentamente en mis entrañas.
Frío que en hielo va convirtiendo mis lágrimas.
Frío que mata por estar ya sin tu amor.

Cold

We love each other as the moon loves the sky
We love each other as the tender goldfinches
And that night in your arms I was yours savoring your kisses and your madness.

It was just a burning desire that you felt for me
And when the light of dawn came I drank your cruel goodbye.

A burn that burns hard because I do not have your embrace.
A burn that kills and chills me to the point of disgust
A burn that is almost like a block of pain.

A burn, a burn that flows slowly through my entrails.
A burn that turns my tears to ice.
A burn that kills for being without your love.

It was just a burning desire that you felt for me
And when the light of dawn came I drank your cruel goodbye.

A burn that burns hard because I do not have your embrace.
A burn that kills and chills me to the point of disgust
A burn that is almost like a block of pain.

A burn, a burn that flows slowly through my entrails.
A burn that turns my tears to ice.
A burn that kills for being without your love.