Los Llayras - Porque Nos Dijimos Adiós - traduction des paroles en allemand
Los Llayras Porque Nos Dijimos Adiós

Porque Nos Dijimos Adiós

Los Llayras

Porque Nos Dijimos Adiós - Los Llayrastraduction en allemand




Porque Nos Dijimos Adiós
Warum wir uns Lebewohl sagten
No encontrarás amor igual
Du wirst keine gleiche Liebe finden
Como el que dejas hoy aquí
Wie die, die du heute hier zurücklässt
A nadie más podrás amar
Niemand anderen wirst du lieben können
¡Oh, no!
Oh, nein!
¡Porqué tu amor se queda aquí!
Denn deine Liebe bleibt hier!
No encontraré, otro querer
Ich werde keine andere Liebe finden
¡Oh, no!
Oh, nein!
¡Qué a mí me quiera, como tú!
Die mich so liebt, wie du!
A nadie más podré querer
Niemand anderen werde ich lieben können
¡Oh, no!
Oh, nein!
¡Pues tú te llevas, mi amor!
Denn du nimmst meine Liebe mit!
¡Todo, mi amor!
Meine ganze Liebe!
Y, ¿di por qué?
Und, sag warum?
Nos dijimos adiós
Sagten wir uns Lebewohl
¡Tú me dijiste adiós, a mi!
Du sagtest Lebewohl zu mir!
Y yo te dije adiós
Und ich sagte Lebewohl zu dir
¡Queriéndonos, así!
Obwohl wir uns so liebten!
No encontrarás amor igual
Du wirst keine gleiche Liebe finden
Como el que dejas hoy aquí
Wie die, die du heute hier zurücklässt
A nadie más podrás amar
Niemand anderen wirst du lieben können
¡Oh, no!
Oh, nein!
¡Porqué tu amor se queda aquí!
Denn deine Liebe bleibt hier!
No encontraré, otro querer
Ich werde keine andere Liebe finden
¡Oh, no!
Oh, nein!
¡Qué a mí me quiera, como tú!
Die mich so liebt, wie du!
A nadie más podré querer
Niemand anderen werde ich lieben können
¡Oh, no!
Oh, nein!
¡Pues tú te llevas, mi amor!
Denn du nimmst meine Liebe mit!
¡Todo, mi amor!
Meine ganze Liebe!
Y, ¿di por qué?
Und, sag warum?
Nos dijimos adiós
Sagten wir uns Lebewohl
¡Tú me dijiste adiós, a mi!
Du sagtest Lebewohl zu mir!
Y yo te dije adiós
Und ich sagte Lebewohl zu dir
¡Queriéndonos, así!
Obwohl wir uns so liebten!
¡Oh, no!
Oh, nein!
Y yo te dije adiós
Und ich sagte Lebewohl zu dir
¡Queriéndonos, así!
Obwohl wir uns so liebten!
¡Oh, no!
Oh, nein!
Y yo.te dije adiós
Und ich sagte Lebewohl zu dir
¡Queriéndonos, así!
Obwohl wir uns so liebten!
¡Oh, no!
Oh, nein!
Y yo te dije adiós
Und ich sagte Lebewohl zu dir
¡Queriéndonos, así!
Obwohl wir uns so liebten!
¡Oh, no!
Oh, nein!
Y yo te dije adiós
Und ich sagte Lebewohl zu dir
¡Queriéndonos, así!
Obwohl wir uns so liebten!
¡Oh, no!
Oh, nein!
Y yo te dije adiós
Und ich sagte Lebewohl zu dir
¡Queriéndonos, así!
Obwohl wir uns so liebten!




Writer(s): Joe, Sobuca
Los Llayras - 20 Cumbias Andinas
Album
20 Cumbias Andinas
date de sortie
01-01-1997

1 Buscandote
2 El Negro José
3 He Creído
4 Corazón Adolorido
5 Una Lágrima
6 Cumbia Panameña
7 El Calor de la Cumbia
8 Cumbia de los Niños Pobres
9 Cumbia de los Pobres
10 Corazoncito
11 Corazón Mío
12 El Alizal
13 Sal y Agua
14 Porque Nos Dijimos Adiós
15 Tu Forma de Bailar
16 Me Enamoré
17 Buscando un Amor
18 No Soy del Todo Pobre
19 Como Te Extraño
20 Llayras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.