Paroles et traduction Los Llayras - Sin Chamba

Sin Chamba

Hoy me vestí de domingo,
Y me fui para tu casa!
Me puse loción de gringo,
Y mi chamarra sin grasa!
Cuando tu padre la puerta me abrió,
Y me sentó en el mullido sillón...
El mundo encima de mi se monto, y en todo el cuerpo sentí un temblor.
Y cuándo el me pregunto, como te iba a mantener.
Dígame usted en que trabaja y cuanto es
Que gana... Ya digame joven, ya digame ya!
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Sin chamba ay!
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Sin chamba, pues como joven sin chamba.
Hoy me vesti de domingo
Y me fui para tu casa
Me puse loción de gringo
Y mi chamarra sin grasa
Cuando tú padre la puerta me abrió
Y me sentó en el mullido sillón
El mundo encima de mi se montó
Y en todo el cuerpo
Sentí un temblor
Y cuando el me preguntó
Cómo te iba a mantener
Dígame usted en que trabaja
Y cuánto es que gana ya dígame
Joven ya dígame ya
Sin chamba
Pues como joven sin chamba
Sin chamba
Pues como joven sin chamba
Sin chamba
Pues como joven sin chamba
Sin chamba
Pues como joven sun chamba
Sin chamba hay
Sin chamba hay
Sin chamba hay
Sin chamba hay

Out of Work

Today I dressed up in my Sunday best,
And went to your house!
I put on some fancy cologne,
And my jacket without a grease stain!
When your father opened the door for me,
And sat me down on the soft couch...
The weight of the world settled on my shoulders, and I felt a chill run through my body.
And when he asked me how I was going to support you,
Tell me what you do for a living and how much
You earn... Tell me now, young man, tell me now!
Out of work, like a young man out of work.
Out of work, like a young man out of work.
Out of work, like a young man out of work.
Out of work, like a young man out of work.
Out of work, oh dear!
Out of work, like a young man out of work.
Out of work, like a young man out of work.
Out of work, like a young man out of work.
Out of work, like a young man out of work.
Today I dressed up in my Sunday best
And went to your house
I put on some fancy cologne
And my jacket without a grease stain
When your father opened the door for me
And sat me down on the soft couch
The weight of the world settled on my shoulders
And I felt a chill run through my body
And when he asked me
How I was going to support you
Tell me what you do for a living
And how much you earn
Tell me now, young man
Tell me now
Out of work
Like a young man out of work
Out of work
Like a young man out of work
Out of work
Like a young man out of work
Out of work
Like a young man out of work
Out of work, oh dear
Out of work, oh dear
Out of work, oh dear
Out of work, oh dear