Paroles et traduction Los Lobos - All I Wanted to Do Was Dance

All I Wanted to Do Was Dance

Who′s feeling sorry now?
Just when I thought I knew how
The man with the master plan
I let it all slip through my hands
Why did you turn on me?
I'm the same man that I used to be
Did you forget who I am?
I′m the man with the master plan
But every day's the same
Nothing seems to change
My life is just minutes away
And all I wanted to do was dance
How could this happen to me?
I had it all worked to a T
Went through it with a fine toothed comb
Now you want to leave me here alone
But every day's the same
Nothing seems to change
My life is just minutes away
And all I wanted to do was dance
I didn′t ask for much
I maybe didn′t ask for enough
I maybe should've forced your hand
But all I wanted to do was dance

Всё, чего я хотел — это танцевать

Кто теперь сожалеет?
Только когда я думал, что знаю, как
Человек с мастер-планом
Я всё упустил из рук
Почему ты отвернулась от меня?
Я тот же мужчина, каким был раньше
Ты забыла, кто я?
Я человек с мастер-планом
Но каждый день один и тот же
Ничего не меняется
Моя жизнь утекает сквозь пальцы
А всё, чего я хотел — это танцевать
Как это могло случиться со мной?
Я всё продумал до мелочей
Проверил всё с особой тщательностью
А теперь ты хочешь оставить меня одного
Но каждый день один и тот же
Ничего не меняется
Моя жизнь утекает сквозь пальцы
А всё, чего я хотел — это танцевать
Я не просил многого
Возможно, я просил недостаточно
Возможно, мне следовало настоять
Но всё, чего я хотел — это танцевать