Paroles et traduction Los Lobos - Carabina .30-30 (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
Carabina
30-30
Carbine
.30-30
Que
los
rebeldes
portaban
That
the
rebels
carried
Y
Decian
los
maderistas
And
the
Maderistas
said
Que
con
ella
no
mataban
That
it
didn't
kill
Carabina
30-30
Carbine
.30-30
Que
los
rebeldes
portaban
That
the
rebels
carried
Y
Decian
los
maderistas
And
the
Maderistas
said
Que
con
ella
no
mataban
That
it
didn't
kill
Con
mi
30-30
With
my
.30-30
Me
voy
a
marchar
I'm
going
to
leave
A
engrosar
las
filas
de
la
rebelion
To
swell
the
ranks
of
the
rebellion
Si
mi
sangre
piden,
me
sangre
les
doy
If
they
ask
for
my
blood,
my
blood I'll
give
them
Por
los
habitantes
de
nuestra
nacion
For
the
people
of
our
nation
Gritaba
Francisco
Villa:
Francisco
Villa
shouted:
Donde
de
hallas,
aguemedo?
Where
are
you,
Aguëmedo?
Te
quiero
ver
a
frente
a
frente
I
want
to
see
you
face
to
face
Tu
que
nunca
tienes
miedo
You
who
are
never
afraid
Gritaba
Francisco
Villa:
Francisco
Villa
shouted:
Donde
de
hallas,
aguemedo?
Where
are
you,
Aguëmedo?
Te
quiero
ver
a
frente
a
frente
I
want
to
see
you
face
to
face
Tu
que
nunca
tienes
miedo
You
who
are
never
afraid
Con
mi
30-30
With
my
.30-30
Me
voy
a
marchar
I'm
going
to
leave
A
engrosar
las
filas
de
la
rebelion
To
swell
the
ranks
of
the
rebellion
Si
mi
sangre
piden,
me
sangre
les
doy
If
they
ask
for
my
blood,
my
blood I'll
give
them
Por
los
habitantes
de
nuestra
nacion
For
the
people
of
our
nation
Ya
nos
vamos
pa'Chihuahua
We're
going
to
Chihuahua
now
Ya
se
va
tu
negro
santo
Your
dark
saint
is
going
now
Si
me
quebra
alguna
bala
If
a
bullet
breaks
me
Ve
a
llorarme
al
camposanto
Go
weep
for
me
in
the
graveyard
Ya
nos
vamos
pa'Chihuahua
We're
going
to
Chihuahua
now
Ya
se
va
tu
negro
santo
Your
dark
saint
is
going
now
Si
me
quebra
alguna
bala
If
a
bullet
breaks
me
Ve
a
llorarme
al
camposanto
Go
weep
for
me
in
the
graveyard
Con
mi
30-30
With
my
.30-30
Me
voy
a
marchar
I'm
going
to
leave
A
engrosar
las
filas
de
la
rebelion
To
swell
the
ranks
of
the
rebellion
Si
mi
sangre
piden,
me
sangre
les
doy
If
they
ask
for
my
blood,
my
blood I'll
give
them
Por
los
habitantes
de
nuestra
nacion
For
the
people
of
our
nation
Évaluez la traduction
1
La Pistola Y El Corazón
2 Volver, Volver - Live, 1987
3 Tears of God
4 What's Going On (Live At the World Music Theatre, 1992)
5 Carabina .30-30 (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
6 Let's Say Goodnight (Live At the Hollywood Palládium, 1987)
7 Bella María de Mi Alma
8 Set Me Free (Rosa Lee)
9 One Time One Night
10 Estoy Sentado Aquí
11 El Gusto
12 Someday
13 Bertha (Live At the Carefree Theatre, 1992)
14 Wicked Rain (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
15 Peace (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
16 Wrong Man Theme
17 Blue Moonlight
18 Politician (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
19 I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)
20 El Cuchipe
21 La Feria de la Flores
22 Sabor a Mí
23 I Got to Let You Know (Live At the Paradiso, Amsterdam 1987)
24 New Zandu
25 River of Fools (Live At the Alberta Bair Theatre, 1992)
2 Volver, Volver - Live, 1987
3 Tears of God
4 What's Going On (Live At the World Music Theatre, 1992)
5 Carabina .30-30 (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
6 Let's Say Goodnight (Live At the Hollywood Palládium, 1987)
7 Bella María de Mi Alma
8 Set Me Free (Rosa Lee)
9 One Time One Night
10 Estoy Sentado Aquí
11 El Gusto
12 Someday
13 Bertha (Live At the Carefree Theatre, 1992)
14 Wicked Rain (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
15 Peace (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
16 Wrong Man Theme
17 Blue Moonlight
18 Politician (Live At the Barns of Wolf Trap, 1992)
19 I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)
20 El Cuchipe
21 La Feria de la Flores
22 Sabor a Mí
23 I Got to Let You Know (Live At the Paradiso, Amsterdam 1987)
24 New Zandu
25 River of Fools (Live At the Alberta Bair Theatre, 1992)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.