Paroles et traduction Los Lobos - La Guacamaya

La Guacamaya

Pobrecita guacamaya ay qué lástima me das
Ay qué lástima me das, pobrecita guacamaya
Se acabron las pitahayas ahora si qué comerás
Pobrecita guacamaya ay qué lástima me das
Vuela, vuela, vuela, como yo volé
Cuando me llevaron preso señorita por usted
Vuela, vuela, vuela, como yo volé
Cuando me llevaron preso señorita por usted
Una guacamaya pinta le dijo a la colorada
Vamonos para tierra pa pasar la temporada
Vuela, vuela, vuela, como yo volé
Cuando me llevaron preso señorita por usted
Vuela, vuela, vuela, como yo volé
Cuando me llevaron preso señorita por usted

The Macaw

Poor macaw, oh how pitiful you look
Oh how pitiful you look, poor macaw
The pitahayas are all gone, so what are you going to eat now?
Poor macaw, oh how pitiful you look
Fly, fly, fly, as I flew
When I was taken to prison, young lady, because of you
Fly, fly, fly, as I flew
When I was taken to prison, young lady, because of you
A painted macaw said to the scarlet
Let's go to the mainland to spend the season
Fly, fly, fly, as I flew
When I was taken to prison, young lady, because of you
Fly, fly, fly, as I flew
When I was taken to prison, young lady, because of you