Paroles et traduction en russe Los Lobos - Walking Song (Live at The Ritz, NYC 1987)

Walking Song (Live at The Ritz, NYC 1987)

She's got me walking, got me talking,
Talking to myself. And I've got no money,
Got no honey, trouble is all I have
It happened just the other night
I had been out drinking and I was
Feeling fine, but when I got home
She was at the door, she had fire
In her eyes.
So I tried to keep my cool, wasn't
Much more that I could do.
Then she let me have it right between
The eyes and I knew our love was thru
Now what is a man to do
When a woman wants it all from you
Says if you want to be my man
Better quit that band and stop
Acting like a fool

Песня о хождениях (Живое выступление в The Ritz, Нью-Йорк 1987)

Из-за тебя я хожу, из-за тебя я говорю,
Говорю сам с собой. И у меня нет денег,
Нет милой, одни проблемы у меня.
Это случилось как раз прошлой ночью,
Я был навеселе и чувствовал
Себя прекрасно, но когда я пришел домой,
Ты стояла у двери, в твоих глазах
Пылал огонь.
Я пытался сохранять спокойствие, больше
Я ничего не мог сделать.
Потом ты мне высказала всё прямо
В глаза, и я понял, что нашей любви конец.
Что же делать мужчине,
Когда женщина хочет от него всего,
Говорит, если хочешь быть моим мужчиной,
Бросай свою группу и перестань
Валять дурака.