Paroles et traduction Los Lobos - Walking Song - Live

Walking Song - Live

She's got me walking, got me talking,
Talking to myself. And I've got no money,
Got no honey, trouble is all I have
It happened just the other night
I had been out drinking and I was
Feeling fine, but when I got home
She was at the door, she had fire
In her eyes.
So I tried to keep my cool, wasn't
Much more that I could do.
Then she let me have it right between
The eyes and I knew our love was thru
Now what is a man to do
When a woman wants it all from you
Says if you want to be my man
Better quit that band and stop
Acting like a fool

Песня о ходьбе - Концертная запись

Из-за нее я весь извелся, слова не могу связать,
Бормочу себе под нос. И денег у меня нет,
И милая моя ушла, одни проблемы остались.
Это случилось как раз на днях,
Я был навеселе и чувствовал
Себя прекрасно, но когда я вернулся домой,
Она стояла у двери, глаза ее
Метали молнии.
Я пытался сохранять спокойствие, больше
Ничего я не мог сделать.
Потом она мне все высказала прямо
В глаза, и я понял, что нашей любви конец.
Что же делать мужчине,
Когда женщина требует от него всего?
Говорит, если хочешь быть моим мужчиной,
Брось свою группу и перестань
Валять дурака.