Paroles et traduction Los Locos - El Dueño del Swing

El Dueño del Swing

Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, moviendo la cadera

Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, swing, swing, swing

Ja, ahora si
Los dueños del swing
Y vámonos
Los locos

A mi me gusta ver, con la sabrosura
Con que esta morena mueve la cintura
A mi me gusta ver, con la sabrosura
Con que esta morena mueve la cintura

Y a mi me gusta ver su delicadeza
La mano en la cintura, y otra en la cabeza
Y a mi me gusta ver su delicadeza
La mano en la cintura, y otra en la cabeza

Cuando llega al baile llama la atención
Y en el escenario ella se roba el show
Baila con su estilo, como un figurín
Por eso es que yo digo que esa negra tiene swing

(Ja, yeah-oh)
(Corillo)
INTRUMENTAL
A mi me gusta ver, con la sabrosura
Con que esta morena mueve la cintura
A mi me gusta ver, con la sabrosura
Con que esta morena mueve la cintura

Cuando llega al baile llama la atención
Y en el escenario ella se roba el show
Baila con su estilo, como un figurín
Por eso es que yo digo que esa negra tiene swing

Y tiene swing, y baila swing
Y goza swing, que lindo swing
Y tiene swing, y baila swing
Y goza swing, que lindo swing, swing, swing

Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda, a la derecha, a la izquierda
A la derecha, a la izquierda, a la derecha

Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda, a la derecha, a la izquierda
A la derecha, a la izquierda, swing, swing, swing

(Bueno, pero que swing)
(Si no me la doy)
(Manito)

Y a mi me gusta ver su delicadeza
La mano en la cintura, y otra en la cabeza
Y a mi me gusta ver su delicadeza
La mano en la cintura, y otra en la cabeza

Cuando llega al baile llama la atención
Y en el escenario ella se roba el show
Baila con su estilo, como un figurín
Por eso es que yo digo que esa negra tiene swing

Y tiene swing, y baila swing
Y goza swing, que lindo swing
Y tiene swing, y baila swing
Y goza swing, que lindo swing, swing, swing

Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda, a la derecha, a la izquierda
A la derecha, a la izquierda, a la derecha

Moviendo la cadera, moviendo la cadera
Moviendo la cadera, moviendo la cadera
A la derecha, a la izquierda, a la derecha, a la izquierda
A la derecha, a la izquierda, swing, swing, swing

Король свинга

Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, двигай бедрами

Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, свинг, свинг, свинг

Ха, вот теперь
Короли свинга
И поехали
Los Locos

Мне нравится смотреть, с каким удовольствием
Эта смуглянка двигает талией
Мне нравится смотреть, с каким удовольствием
Эта смуглянка двигает талией

И мне нравится видеть её грацию
Рука на талии, а другая на голове
И мне нравится видеть её грацию
Рука на талии, а другая на голове

Когда она приходит на танцы, все взгляды на ней
И на сцене она крадет всеобщее внимание
Танцует в своем стиле, как статуэтка
Поэтому я говорю, что у этой девчонки есть свинг

(Ха, да-а)
(Припев)
ИНСТРУМЕНТАЛ
Мне нравится смотреть, с каким удовольствием
Эта смуглянка двигает талией
Мне нравится смотреть, с каким удовольствием
Эта смуглянка двигает талией

Когда она приходит на танцы, все взгляды на ней
И на сцене она крадет всеобщее внимание
Танцует в своем стиле, как статуэтка
Поэтому я говорю, что у этой девчонки есть свинг

И у нее есть свинг, и она танцует свинг
И наслаждается свингом, какой красивый свинг
И у нее есть свинг, и она танцует свинг
И наслаждается свингом, какой красивый свинг, свинг, свинг

Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, двигай бедрами
Вправо, влево, вправо, влево
Вправо, влево, вправо

Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, двигай бедрами
Вправо, влево, вправо, влево
Вправо, влево, свинг, свинг, свинг

(Ну и свинг же)
(Если я не станцую его)
(Братан)

И мне нравится видеть её грацию
Рука на талии, а другая на голове
И мне нравится видеть её грацию
Рука на талии, а другая на голове

Когда она приходит на танцы, все взгляды на ней
И на сцене она крадет всеобщее внимание
Танцует в своем стиле, как статуэтка
Поэтому я говорю, что у этой девчонки есть свинг

И у нее есть свинг, и она танцует свинг
И наслаждается свингом, какой красивый свинг
И у нее есть свинг, и она танцует свинг
И наслаждается свингом, какой красивый свинг, свинг, свинг

Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, двигай бедрами
Вправо, влево, вправо, влево
Вправо, влево, вправо

Двигай бедрами, двигай бедрами
Двигай бедрами, двигай бедрами
Вправо, влево, вправо, влево
Вправо, влево, свинг, свинг, свинг