Los Locos - Guarda Esta Noche Para Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Locos - Guarda Esta Noche Para Mi




Guarda Esta Noche Para Mi
Save This Night for Me
Hoy que es fácil regresar
Today I know it's easy to turn back
Darse la vuelta y no pensar
To turn around and not think
Todas las vías que crucé sin saber bien
All the roads I crossed without knowing why
Para qué.
For what.
Hoy quiero esperar
Today I want to wait
Quedarme aquí
To stay here
Perder el tren
To miss the train
Sentarme a dibujar el rostro fiel de lo que amé
To sit down and draw the faithful face of what I loved
De lo que amé...
Of what I loved...
Solo este viaje te juro que es fácil de emprender
This journey alone, I swear, is easy to embark upon
Seguro que puedo nombrar sin temor lo que perdí
Surely I can name without fear what I have lost
Wuooooo
Wooooo
Guarda esta noche para mí.
Save this night for me.
Crece una sombra junto a
A shadow grows beside me
Y siento el frío de su voz
And I feel the cold of its voice
Querrás venir a consolar un corazón desertor
You'll want to come to comfort a deserter's heart
Qusiera detener mi rotación, tu agitación
I wish to stop my rotation, your agitation
Mirarte y recobrar la suavidad que tanto amé que tanto amé...
To look at you and regain the smoothness that I loved so much, that I loved so much...
Solo este viaje te juro que es fácil de emprender
This journey alone, I swear, is easy to embark upon
Seguro que puedo nombrar sin temor lo que perdí
Surely I can name without fear what I have lost
Wuooooo
Wooooo
Guarda esta noche para mí.
Save this night for me.
O para viejas heridas y medicinas de suavidad
Or for old wounds and healing medicines of smoothness
Con la miel en los labios
With honey on our lips
Tenemos tanto de qué hablar.
We have so much to talk about.
Oh ayer era fácil mañana ya se irá
Oh yesterday was easy, tomorrow will be gone
Es ahora cuando debemos cansarnos de jugar.
It's now that we must tire of playing games.
Solo este viaje te juro que es fácil de emprender
This journey alone, I swear, is easy to embark upon
Seguro que puedo nombrar sin temor lo que perdí
Surely I can name without fear what I have lost
Wuooooo
Wooooo
Guarda esta noche
Save this night
Wuooooo
Wooooo
Guarda esta noche
Save this night
Eeeeh
Eeeeh
Guarda esta noche para
Save this night for me
Para
For me
Esta noche para
This night for me





Writer(s): Boni Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.