Los Locos - Hotel sin baños - traduction des paroles en anglais

Hotel sin baños - Los Locostraduction en anglais




Hotel sin baños
Hotel without Bathrooms
Nada más por hoy,
Just for today,
Solo en el hotel sin baños.
Alone in the hotel without bathrooms
Que triste es Paris,
How sad is Paris,
Música de burdel.
Brothel music
Deseo el milagro,
I wish for a miracle
Que rompa este tedio
To break this boredom
Decidí perderme los cambios,
I decided to miss the changes
Profugo del deber.
Fugitive from duty
Si viene le permitire
If she comes I will allow her
Desmenuzar mi castidad,
To destroy my chastity
Eso o nada,
That or nothing
Y quiero tenerla aqui,
And I want to have her here
Sombra que es la mitad de mi.
Shadow that is half of me
Nada que beber,
Nothing to drink
Frio en el hotel sin baños,
Cold in the hotel without bathrooms
Si la noche se movió
If the night moved
Cánticos en tropel.
Songs in a crowd
No pienso venderle,
I don't intend to sell it
Mi estado de crisis,
My state of crisis
Juraré por mis borracheras
I will swear by my drunkenness
Crónica de Paris.
A chronicle of Paris
Si viene le permitire
If she comes I will allow her
Desmenuzar mi castidad,
To destroy my chastity
Eso o nada,
That or nothing
Y quiero tenerla aqui,
And I want to have her here
Sombra que es la mitad de mi.
Shadow that is half of me
Todo fue tan extraño,
Everything was so strange
No duró lo preciso,
It didn't last long enough
Y se hace imposible reaccionar.
And it's impossible to react
Me hundiré, si me hundiré,
I will sink, if I sink
Descenderé a otro nivel, otro nivel.
I will descend to another level, another level
Puedo verla desde alli,
I can see her from there
Soy el de siempre
I'm the same as always
Pensando en lo mismo, logica macabra.
Thinking the same, morbid logic
Si viene le permitire
If she comes I will allow her
Desmenuzar mi castidad,
To destroy my chastity
Eso o nada,
That or nothing
Y quiero tenerla aqui,
And I want to have her here
Sombra que es la mitad de mi.
Shadow that is half of me
Si viene le permitiré,
If she comes I will allow her
Desmenuzar mi castidad,
To destroy my chastity
Eso o nada,
That or nothing
Y quiero tenerla aqui,
And I want to have her here
Sombra que es la mitad de mi.
Shadow that is half of me





Writer(s): Carlos Redondo Bajo, Francisco Martinez Perez, Bonifacio Perez Garcia

Los Locos - Integral
Album
Integral
date de sortie
28-10-2008

1 Dime Lo Que Debo Hacer
2 Lección de Baile
3 Hazme Feliz
4 Mi Chica Va a Matarme
5 La Lucha Sigue
6 Recuerda Marrakech
7 Todo Es Fácil
8 Al Borde Del Escalofrio
9 Vamos
10 La Fuerza del Deseo
11 Guarda Esta Noche Para Mi
12 Rey de Harapos
13 Un zumbido de amor
14 Tan frio
15 Pálidos O Muertos
16 En algun lugar
17 Voy a portarme bien
18 Dejame Flotar
19 Me gusta cuando llueve
20 Como al Mar
21 Olvídaras Mi Nombre
22 Tratame Como un Hombre
23 Sangre de Veraño (Inedito Maqueta)
24 ¿Quien Díablos? (Inedito Maqueta)
25 En Defensa Propia (Inedito Maqueta)
26 Camisa de Fuerza (Versión Tv) [Inedito Maqueta]
27 Ellos Hablan (Inedito Maqueta)
28 El Hombre de Agua (Inedito Maqueta)
29 Fiebre (Inedito Maqueta)
30 Tocando Fondo (Inedito Maqueta)
31 Zona Fría (Inedito Maqueta)
32 La Ira de Krog (Inedito Maqueta)
33 Vídas Retiradas (Inedito Maqueta)
34 Sal de Aquí
35 Cora
36 Guerra Santa
37 Estas en New York
38 Radio Fox
39 Hotel sin baños
40 Little Caesar (Pequeño Cesar)
41 Cebo Para Otros Brazos
42 Algo Que Se Esconde
43 Pequeñas masacres
44 Summer Story
45 Crime is easy
46 Asi Cayeron Los Dados
47 Nada de eso
48 Sabor De Polvo
49 Detras De La Verdad
50 Recuerda Marrakech (Versión Acústica) [Inedito Maqueta]
51 I say a little prayer
52 Just Insinuation
53 Alguien Trama Lo Peor
54 Una y Otra Vez
55 Ahora Que Lo Pienso
56 Nubes De Tormenta
57 Un Largo Adios
58 Camisa de Fuerza
59 El Suelo de Mis Pies
60 No Sé Salva Nadie
61 Homenaje a Ben Johnson
62 Leccion De Baile - Version Julian Ruiz Remix
63 Algo Salvaje
64 Cuerpo a Cuerpo
65 Don't you wonder?

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.