Paroles et traduction Los Lonely Boys - Forgiven

Forgiven

Take it away. Take it away.
Take away these feelings
Cuz they're bringing me down.

Cuz I can't breathe.
Feels like I can't breathe.
Feels just like
This whole world's
Coming down on me.

Oh, can I be forgiven
For all I have done?

Can you set me free?
Can you set me free?
Set me free
From all this pain
Life's done to me.

If you can hear me praying,
Then I'll ask one more time.

Can you take it away, Lord?
Oh, can I be forgiven?
Can you take it away, Lord?
Help me change my ways of living.

Oh, can I be forgiven
For all I have done?

Is there time for me?
Is there still time for me?
Time to change whatever
I've got left of me.

If you can hear me praying,
Then I'll ask one more time.

Can you take it away, Lord?
Oh, can I be forgiven?
Can you take it away, Lord?
Help me change my ways of living.

Echale.

Прощен

Забери это. Забери это.
Забери эти чувства,
Потому что они тянут меня вниз.

Потому что я не могу дышать.
Кажется, я не могу дышать.
Такое чувство,
Словно весь этот мир
Рушится на меня.

О, могу ли я быть прощен
За все, что я сделал?

Можешь ли ты освободить меня?
Можешь ли ты освободить меня?
Освободи меня
От всей этой боли,
Что причинила мне жизнь.

Если ты слышишь мои молитвы,
То я спрошу еще раз.

Можешь ли ты забрать это, Господи?
О, могу ли я быть прощен?
Можешь ли ты забрать это, Господи?
Помоги мне изменить мою жизнь.

О, могу ли я быть прощен
За все, что я сделал?

Есть ли еще время для меня?
Есть ли еще время для меня?
Время изменить то,
Что осталось от меня.

Если ты слышишь мои молитвы,
То я спрошу еще раз.

Можешь ли ты забрать это, Господи?
О, могу ли я быть прощен?
Можешь ли ты забрать это, Господи?
Помоги мне изменить мою жизнь.

Давай.