Paroles et traduction Los Lonely Boys - Heart Won't Tell a Lie

Heart Won't Tell a Lie

I don't get around much like I used to
I don't cry, not unless I want to
Might be somethin' in the air
Might be that I just don't care
Might be 'cause I lost my baby
Or it might be my mind, yeah

Well, you might think that I'm talkin' crazy
Might even believe it's true
'Cause right now my life's a little hazy
I can't even put on my shoes
Might be 'cause the worlds gone crazy, darlin'
Or it might be my mind, yeah, oh yeah

Search your soul and you will find
That your heart won't tell a lie

I can't lie even if I want to
'Cause my momma didn't raise no fool
Hey, I seen what you go believin'
And I know about the golden rule
Might be 'cause I'm a dreamer, baby
Or it might be my mind, my mind

Search your soul and you will find
That your heart won't tell a lie
Search your soul and you will find
That your heart won't tell a lie
[Incomprehensible]

Сердце не лжет

Я не гуляю так много, как раньше,
Я не плачу, если только сам не захочу.
Может, что-то в воздухе,
Может, мне просто все равно,
Может, потому что я потерял тебя, малышка,
Или, может, это мой разум, да.

Ну, ты можешь подумать, что я говорю ерунду,
Можешь даже поверить, что это правда.
Потому что сейчас моя жизнь немного туманна,
Я даже не могу надеть ботинки.
Может, потому что мир сошел с ума, дорогая,
Или, может, это мой разум, да, о да.

Загляни в свою душу, и ты обнаружишь,
Что твое сердце не лжет.

Я не могу лгать, даже если захочу,
Потому что моя мама не растила дурака.
Эй, я видел, во что ты веришь,
И я знаю о золотом правиле.
Может, потому что я мечтатель, малышка,
Или, может, это мой разум, мой разум.

Загляни в свою душу, и ты обнаружишь,
Что твое сердце не лжет.
Загляни в свою душу, и ты обнаружишь,
Что твое сердце не лжет.
[Неразборчиво]