Paroles et traduction Los Lonely Boys - Hollywood (Live)

Hollywood (Live)

I′m calling up my Cheri
Tell her that I'm gonna leave
Cause I′m movin' on
To Hollywood you see
It's always been a life long dream
For my family
To see me
On that silver screen
And I know I can′t go wrong...
Cause I finally found my song
And I′m headed where I belong... Hollywood
I know there's something in store for me
(But) nothing like the tragedies
That have seen me through
In real life you see
And I know I can′t go wrong...
Cause I finally found my song
And I'm headed where I belong... Hollywood, Hollywood
I know that something′s there for me... I'm flying free
Next time that you see me
I′ll be done with misery
I'll be shinnin' bright
For all the world to see
Cause I know I can′t go wrong...
Cause I finally found my song
I′m headed where I belong.Hollywood, Hollywood
Cause I know I can't go wrong...
Cause I finally found my song...
I′m headed where I belong...
Hollywood... Hollywood... Hollywood... Hollywood

Голливуд (Live)

Звоню своей Шери,
Говорю ей, что уезжаю,
Потому что я двигаюсь дальше
В Голливуд, понимаешь,
Это всегда было мечтой всей жизни
Для моей семьи,
Увидеть меня
На том серебряном экране.
И я знаю, что не могу ошибиться...
Потому что я наконец-то нашел свою песню,
И я направляюсь туда, где мое место... Голливуд.
Я знаю, что-то меня там ждет,
(Но) ничего подобного трагедиям,
Которые помогли мне пройти через всё,
В реальной жизни, понимаешь.
И я знаю, что не могу ошибиться...
Потому что я наконец-то нашел свою песню,
И я направляюсь туда, где мое место... Голливуд, Голливуд.
Я знаю, что что-то меня там ждет... Я свободно лечу,
В следующий раз, когда ты меня увидишь,
Я покончу с несчастьями,
Я буду ярко сиять
Для всего мира.
Потому что я знаю, что не могу ошибиться...
Потому что я наконец-то нашел свою песню,
Я направляюсь туда, где мое место... Голливуд, Голливуд.
Потому что я знаю, что не могу ошибиться...
Потому что я наконец-то нашел свою песню...
Я направляюсь туда, где мое место...
Голливуд... Голливуд... Голливуд... Голливуд.