Paroles et traduction Los Lonely Boys - I Never Met a Woman (Live at Big State Festival 2007)

I Never Met a Woman (Live at Big State Festival 2007)

I never met a woman
That makes me feel like you do
There's something 'bout you baby
That makes me wanna be with you

I never thought i'd ever feel this way
Mmmm
Your love is warm
It takes me to another place
Mmmm oooh yeah

You bring me light, you take away my pain
I'll hold you tight, and baby we can fly away
Cause you're an angel, a blessing, you're sent from above
I want ya, i need ya, i've prayed for your love

I said i never met a woman
That makes me feel like you do
There's somethin 'bout you baby
That makes me wanna be with you oh!

Take all i have baby
It may not be much
But i can love you
With every single touch

Tu eres un angel, de el cielo, una bendicion
Te quiero, te adoro, rezo por tu amor
An angel, a blessing, you're sent from above
I want ya, i need ya, i've prayed for your love

I never met a woman
Nunca conocido a una mujer
That makes me feel like you do
Feels so good
There's something about you baby
Ay algo en ti mujer
That makes me wanna be with you
Oooh yeah yeah
Oooh baby

Vamonos!

Я никогда не встречал такую женщину (Живое выступление на фестивале Big State 2007)

Я никогда не встречал женщину,
Которая заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
В тебе есть что-то, детка,
Что заставляет меня хотеть быть с тобой.

Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так.
Ммм
Твоя любовь согревает меня,
Она уносит меня в другое место.
Ммм, ооо, да.

Ты приносишь мне свет, ты забираешь мою боль.
Я обниму тебя крепко, и, детка, мы сможем улететь.
Потому что ты ангел, благословение, ты послана с небес.
Я хочу тебя, мне нужна ты, я молился о твоей любви.

Я сказал, что никогда не встречал женщину,
Которая заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
В тебе есть что-то, детка,
Что заставляет меня хотеть быть с тобой, о!

Забери всё, что у меня есть, детка,
Возможно, это немного,
Но я могу любить тебя
Каждым своим прикосновением.

Ты ангел с небес, благословение.
Я люблю тебя, обожаю тебя, молюсь о твоей любви.
Ангел, благословение, ты послана с небес.
Я хочу тебя, мне нужна ты, я молился о твоей любви.

Я никогда не встречал женщину,
Никогда не встречал такую женщину,
Которая заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
Так хорошо.
В тебе есть что-то, детка,
В тебе есть что-то, женщина,
Что заставляет меня хотеть быть с тобой.
Ооо, да, да.
Ооо, детка.

Поехали!