Paroles et traduction Los Manolos feat. Ojos de Brujo - Esa Rumba Va
¡Qué
rico!
Как
же
хорошо!
Esta
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esta
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Mi
vecino,
el
del
tercero
Мой
сосед,
с
третьего
этажа
Y
enfermo
de
gravedá
Был
серьезно
болен
Y
ni
el
Doctor
Calero
И
даже
Доктор
Калеро
Lo
podía
remediar
(ay-ay-ay)
Не
мог
его
вылечить
(ай-ай-ай)
Con
pena
y
con
sufrimiento
С
болью
и
страданием
Ya
encontró
la
gran
verdad
Он
нашел
великую
истину
Hoy
ha
dejado
su
trabajo
Сегодня
он
бросил
свою
работу
No
más
vive
pa
rumbear
Теперь
живет
только
для
румбы
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Respecto
de
la
manzana
Насчет
яблока
Del
paraíso
terrenal
Из
райского
сада
No
crean
ni
una
palabra
Не
верьте
ни
единому
слову
Yo
se
los
voy
a
contar
Я
вам
сейчас
расскажу
Y
le
dijo
Adán
a
Eva
И
сказал
Адам
Еве
"Vamo'
negra
ven
pa'
acá
"Пойдем,
черная,
иди
сюда
Que
se
acabó
la
cuarentena
Карантин
закончился
Y
ahora
nos
toca
bailar"
И
теперь
нам
пора
танцевать"
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Por
las
calles
de
Barcelona
По
улицам
Барселоны
Dicen
que
anda
suelto
un
ventilador
Говорят,
гуляет
вентилятор
Que
es
de
marca
Catalana
Который
каталонской
марки
Y
conocío
por
su
ritmo
y
su
sabor
И
известен
своим
ритмом
и
вкусом
Hay
donde
llega
la
forma
Куда
бы
он
ни
пришел,
он
Lo
pone
to'
de
revés
Переворачивает
все
с
ног
на
голову
Apaga
la
calentura,
mira
Снимает
жар,
смотри
Y
acaba
con
to
el
estrés
И
избавляет
от
стресса
Este
combo
de
rumberos
Эта
группа
румберос
Que
a
todos
quiere
cantar
(olé,
Marina)
Которая
хочет
петь
для
всех
(оле,
Марина)
Aquí
cabe
todo
el
mundo
Здесь
место
для
каждого
Mira
tú
no
te
quede'
atrás
(¡vamo'
ya!)
Смотри,
не
отставай
(поехали!)
El
tiempo
pasa
volando
Время
летит
Lo
tienes
que
aprovechar
Ты
должна
этим
воспользоваться
Nosotros
somos
la
fiesta
Мы
- праздник
Vengan
todos
a
gozar
(vámono',
vámono')
Приходите
все
веселиться
(пошли,
пошли)
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
lon
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Esa
rumba
va,
y
que
sí,
que
sí
Эта
румба
идет,
и
да,
да,
милая
Esa
rumba
va
Эта
румба
идет
Se
los
dicen
Los
Manolos
Вам
говорят
Los
Manolos
Vamos
todos
a
gozar
Давайте
все
веселиться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.