Paroles et traduction Los Manolos - Gitana Hechicera
Aquí
està,
qui
té
la
màgia
gitana
Here
she
is,
the
one
with
the
gypsy
magic
El
seu
poder,
que
t'ha
d'omplir
d'il·lusió
Her
power,
which
must
fill
you
with
illusion
Canviarà
la
teva
vida,
el
seu
encant
és
bona
ventura
Will
change
your
life,
her
charm
is
good
fortune
Salut,
amor
i
fortuna,
si
li
demanes
amb
devoció
Health,
love,
and
luck,
if
you
ask
her
with
devotion
Si
estàs
aburrit,
fonts
de
Montjuïc
If
you're
bored,
go
to
the
Montjuïc
fountains
I
per
estar
al
cel,
vine
al
Paral·lel
And
to
be
in
heaven,
come
to
Paral·lel
La
que
vol
xicot,
Mercat
del
Ninot
She
who
wants
a
boyfriend,
Ninot
Market
I
per
viure
en
pau,
a
la
ciutat
comtal
And
to
live
in
peace,
in
the
county
city
Màgica
gitana,
marabú
Magical
gypsy,
marabou
Gitaneta
nostra,
marabú
Our
little
gypsy,
marabou
Tan
plena
de
gràcia,
marabú
So
full
of
grace,
marabou
Guapa
perquè
sí
Beautiful
just
because
Gitaneta
nostra,
marabú
Our
little
gypsy,
marabou
Màgica
gitana,
marabú
Magical
gypsy,
marabou
Romàntica
reina,
marabú
Romantic
queen,
marabou
La
que
ens
va
parir
The
one
who
gave
birth
to
us
I
ella
és
la
que
somia
And
she
is
the
one
who
dreams
Per
no
tenir,
no
té
res
To
not
have,
she
has
nothing
No
té
ni
terra
a
l'Havana
She
doesn't
even
have
land
in
Havana
De
qui
li
ve
el
seu
poder?
Where
does
her
power
come
from?
Ella
té
molt
poder
She
has
a
lot
of
power
Ella
té
molt
poder
She
has
a
lot
of
power
Barcelona
és
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
té
molt
poder
Barcelona
has
a
lot
of
power
El
Passeig
de
Gràcia,
és
el
seu
poder
Passeig
de
Gràcia,
is
her
power
El
plor
dels
infants,
és
el
seu
poder
The
cry
of
children,
is
her
power
Ai
la
seva
paraula,
és
el
seu
poder
Oh,
her
word,
is
her
power
I
la
flor
de
la
Rambla,
és
el
seu
poder
And
the
flower
of
La
Rambla,
is
her
power
Màgica
gitana,
marabú
Magical
gypsy,
marabou
Gitaneta
nostra,
marabú
Our
little
gypsy,
marabou
Tan
plena
de
gràcia,
marabú
So
full
of
grace,
marabou
Guapa
perquè
sí
Beautiful
just
because
Gitaneta
nostra,
marabú
Our
little
gypsy,
marabou
Màgica
gitana,
marabú
Magical
gypsy,
marabou
Romàntica
reina,
marabú
Romantic
queen,
marabou
La
que
ens
va
parir
The
one
who
gave
birth
to
us
De
par
en
par
Wide
open
A
todos
abres
su
corazón
She
opens
her
heart
to
everyone
Sin
excepción
Without
exception
De
raza
ni
de
color
Of
race
or
color
Humildes
trabajadores
Humble
workers
Grandes
poetas,
que
le
han
cantado
al
amor
Great
poets,
who
have
sung
to
love
Una
Sagrada
Familia,
se
ha
levantado
en
su
interior
A
Sagrada
Familia,
has
risen
within
her
Para
el
mar
de
amores,
rumbas
y
flores
For
the
sea
of
loves,
rumbas
and
flowers
Pa'
subir
al
cielo,
vente
al
Paralelo
To
go
up
to
heaven,
come
to
Paralelo
Para
ahogar
las
penas,
fuente
Canaletas
To
drown
your
sorrows,
Canaletas
fountain
La
que
busque
novio,
merca'o
San
Antonio
She
who
is
looking
for
a
boyfriend,
San
Antonio
market
Gitana
hechicera,
marabú
Gypsy
sorceress,
marabou
Hechicera
gitana,
marabú
Sorceress
gypsy,
marabou
Tan
llena
de
gracia,
marabú
So
full
of
grace,
marabou
Más
guapa
que
el
sol
More
beautiful
than
the
sun
Gitana
hechicera,
marabú
Gypsy
sorceress,
marabou
Hechicera
gitana,
marabú
Sorceress
gypsy,
marabou
Romántica
reina,
marabú
Romantic
queen,
marabou
La
que
nos
parió
The
one
who
gave
birth
to
us
Es
la
que
sueña
despierta,
ama
y
se
deja
querer
She
is
the
one
who
dreams
awake,
loves
and
lets
herself
be
loved
Tan
mujer
y
tan
hermosa,
de
ahí
le
viene
su
poder
So
feminine
and
so
beautiful,
that's
where
her
power
comes
from
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Su
Paseo
de
Gracia,
es
su
poder
Her
Paseo
de
Gracia,
is
her
power
Los
niños
que
lloran,
es
su
poder
The
children
who
cry,
is
her
power
Su
justa
palabra,
es
su
poder
Her
just
word,
is
her
power
Ay,
la
flor
de
la
Rambla,
es
su
poder
Oh,
the
flower
of
La
Rambla,
is
her
power
Gitana
hechicera,
marabú
Gypsy
sorceress,
marabou
Hechicera
gitana,
marabú
Sorceress
gypsy,
marabou
Tan
llena
de
gracia,
marabú
So
full
of
grace,
marabou
Más
guapa
que
el
sol
More
beautiful
than
the
sun
Gitana
hechicera,
marabú
Gypsy
sorceress,
marabou
Hechicera
gitana,
marabú
Sorceress
gypsy,
marabou
Romántica
reina,
marabú
Romantic
queen,
marabou
La
que
nos
parió
The
one
who
gave
birth
to
us
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Su
Paseo
de
Gràcia,
es
su
poder
Her
Paseo
de
Gracia,
is
her
power
Los
niños
que
lloran,
es
su
poder
The
children
who
cry,
is
her
power
Su
justa
palabra,
es
su
poder
Her
just
word,
is
her
power
Ay,
la
flor
de
la
Rambla,
es
su
poder
Oh,
the
flower
of
La
Rambla,
is
her
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Ella
tiene
poder
She
has
power
Barcelona
es
poderosa
Barcelona
is
powerful
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
tiene
poder
Barcelona
has
power
Gitana
hechicera,
marabú
Gypsy
sorceress,
marabou
Hechicera
gitana,
marabú
Sorceress
gypsy,
marabou
Romántica
reina,
marabú
Romantic
queen,
marabou
La
que
nos
parió
The
one
who
gave
birth
to
us
Évaluez la traduction
1
Amigos para Siempre
2 No Puedo Quitar Mis Ojos de Tí
3 All My Loving
4 Gitana Hechicera
5 La Noche del Hawaiano
6 El Ventilador
7 Una Aventura
8 Strangers In the Night
9 El Muerto Vivo
10 La Balsa (Para Tí Gato)
11 Carta de Amor
12 Dulce Veneno
13 Para Ser Rumbero
14 Rumba de Barcelona
15 La Negra Tomasa
2 No Puedo Quitar Mis Ojos de Tí
3 All My Loving
4 Gitana Hechicera
5 La Noche del Hawaiano
6 El Ventilador
7 Una Aventura
8 Strangers In the Night
9 El Muerto Vivo
10 La Balsa (Para Tí Gato)
11 Carta de Amor
12 Dulce Veneno
13 Para Ser Rumbero
14 Rumba de Barcelona
15 La Negra Tomasa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.