Paroles et traduction Los Manolos - Hace Tanta Calor

Hace Tanta Calor

Hace tanta calor que no me puedo mover
Y en la playa del Prat no me puedo bañar.
Tendre que ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.
Un amor sin calor es como un guiso sin sal.
Pero si no te dejan mover lo puedes pasar muy mal.
Hay que saber moverse muy bien para olvidar la calor.
Y si ves que no puedes gozar quitate el banador.
No puedes ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor
Que no me puedo ... mover.

It's So Hot

It's so hot I can't move
And I can't swim at the beach of Prat.
I'll have to go to Bagur, which has a blue flag.
But it's so hot I can't move.
And it's so hot I can't move.
A love without heat is like a stew without salt.
But if they don't let you move, you can have a very bad time.
You have to know how to move very well to forget the heat.
And if you see that you can't enjoy yourself, take off your swimsuit.
You can't go to Bagur, which has a blue flag.
But it's so hot I can't move.
And it's so hot I can't move.

It's so hot I can't move.
It's so hot I can't move.
It's so hot I can't move.
It's so hot I can't move.

It's so hot
That I can't ... move.