Paroles et traduction Los Manolos - Hace Tanta Calor

Hace Tanta Calor

Hace tanta calor que no me puedo mover
Y en la playa del Prat no me puedo bañar.
Tendre que ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.
Un amor sin calor es como un guiso sin sal.
Pero si no te dejan mover lo puedes pasar muy mal.
Hay que saber moverse muy bien para olvidar la calor.
Y si ves que no puedes gozar quitate el banador.
No puedes ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor
Que no me puedo ... mover.

Жара такая

Жара такая, что не могу шевелиться,
А на пляже в Прате не могу купаться.
Пойду-ка в Багур, где развевается голубой флаг.
Но жара такая, что не могу шевелиться.
Вот жара такая, что и не пошевелишься.
Любовь без жара, как еда без соли.
Но если не дают пошевелится, то можно сильно страдать.
Надо уметь двигаться, чтобы забыть о жаре.
А если видишь, что не можешь наслаждаться, то сними плавки.
И не можешь пойти в Багур, где развевается голубой флаг.
Но жара такая, что не могу шевелиться.
Вот жара такая, что и не пошевелишься.

Жара такая, что не могу шевелиться.
Жара такая, что не могу шевелиться.
Жара такая, что не могу шевелиться.
Жара такая, что не могу шевелиться.

Жара такая,
Что не могу ... шевелиться.