Caballo viejo - Los Manseros Santiagueños traduction en russe

Caballo viejo

Cuando el amor llega así, de esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
Y el guamachito florece
Y las hojas se revientan
Cuando el amor llega así, de esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan

Caballo le dan sabana
Porque está viejo y cansado
Y se va por la mañana
Con su tranquito apurado
A verse con la potranca
Que lo tiene medio gorriado

Y si una potra es la sana
Caballo viejo se encuentra
El pecho se le desgrana
No le hace caso falseta
Y no le obedece al freno
Ni lo para falsa rienda

El potro da tiempo al tiempo
Porque le sobra la edad
Caballo viejo no puede
Perder la flor que le dan
Porque después de esta vida
No hay otra oportunidad

Старый конь

Когда любовь приходит так, вот так
Человек даже не замечает
Каруталь снова зеленеет
И гуамачито расцветает
И листья разрываются
Когда любовь приходит так, вот так
Человек ни в чем не виноват
Любить не знает расписания
И даты в календаре
Когда желания совпадают

Старому коню дают сено
Потому что он стар и устал
И уходит он утром
Со своим поспешным спокойствием
Встретиться с кобылкой
Что его слегка смущает

И если кобылка здорова
Старый конь находит ее
Его грудь раскрывается
Он не обращает внимания на ложь
И не слушается уздечку
И не останавливается слабой рукой

Жеребенок даст время времени
Потому что ему лет еще много
Старый конь не может
Потерять цветок, что ему дают
Потому что после этой жизни
Другого шанса не будет