Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Chacarera del Recuerdo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chacarera del Recuerdo
Чакарера воспоминания
¡Se
va
la
primera!
Поехали!
Lindas
en
verano
son
las
noches
templadas
Летом
прекрасны
теплые
ночи,
Si
amanece,
amigo,
cantando
vidalas
Если
наступает
рассвет,
друг,
пой
видалы
A
la
hora
del
mate
va
a
reunirse
la
gente
Настает
время
мате,
собирается
народ,
Cuando
no
hay
chipacos
hay
roscas
calientes
Когда
нет
чипако,
есть
горячие
роски
Cuando
llega
la
época
y
madura
el
chañar
Когда
наступает
пора
и
созревает
чанар,
Con
un
buen
arrope
le
han
de
convidar
(¡bueno!)
Сладким
аром
будут
угощать
(отлично!)
Cada
vez
que
pienso
en
vos,
Santiago
querido
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
Сантьяго,
дорогая,
Lagrimeando
escapa
del
pecho
un
suspiro
Со
слезами
вырывается
из
груди
вздох
(¡Allá
va
la
otra!)
(Поехали
дальше!)
(¡Adentro!)
(Присоединяйся!)
Pa
los
carnavales
no
hay
prienda
que
no
caiga
На
карнавалах
нет
такого
наряда,
который
не
подошел
бы,
Cuando
allá
en
mis
pagos
se
baila
una
zamba
Когда
в
родных
краях
танцуют
самбу
Nunca
me
suelo
olvidar
de
aquellos
malambos
Я
никогда
не
забуду
те
маламбос,
Bailaban
los
viejos,
en
medio,
los
changos
Их
танцевали
старики,
а
в
середине
— юноши
Cuando
me
pongo
a
hurguetear
los
tiempos
pasados
Когда
я
начинаю
рыться
в
прошлом,
A
veces
quisiera
de
nuevo
ser
chango
(¡bueno!)
Иногда
мне
хочется
снова
стать
юношей
(отлично!)
Cada
vez
que
pienso
en
vos,
Santiago
querido
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
Сантьяго,
дорогая,
Lagrimeando
escapa
del
pecho
un
suspiro
Со
слезами
вырывается
из
груди
вздох
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Raul Trullenque, Fortunato Juarez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.