Los Manseros Santiagueños - Chacarera del Serenatero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Chacarera del Serenatero




Chacarera del Serenatero
Serenade Singer's Chacarera
¡Adentro!
Come in!
Supo haber allá en mi pago
There used to be in my land
Un cantor serenatero
A singer, a serenader
Y en las noches, con su canto estremecía al lucero
And at night, with his song he would thrill the morning star
El silencio provinciano
The provincial silence
Acunó su serenata
Cradled his serenade
Y su voz enronquecida era lamento de su alma
And his hoarse voice was the lament of his soul
Apenas llegaba el alba
As soon as dawn came
La macha nos florecía
The macha would bloom for us
Vámonos, serenatero, pa el la'o 'e Jesús María
Let's go, serenader, to the side of Jesus Mary
Nadie supo de 'ónde vino
Nobody knew where he came from
Ni por qué huella se fue
Or by what path he left
La noche ha quedado y está llorando por él
The night has stayed and is weeping for him
Y se va la segunda
And the second is gone
¡Adentro!
Come in!
Como una noche de plata
Like a silver night
Brilla su canto sereno
His serene song shines
A veces me he preguntado
Sometimes I have wondered
¿Por qué mirabas al cielo?
Why did you look at the sky?
Envejecido de luna
Aged by the moon
Solito se fue 'chicando
He went away alone, sighing
Como bandada de urpilas, los años fueron pasando
Like a flock of urpilas, the years went by
Apenas llegaba el alba
As soon as dawn came
La macha nos florecía
The macha would bloom for us
Vámonos, serenatero, pa el la'o de Jesús María (¡Ahura!)
Let's go, serenader, to the side of Jesus Mary (Now!)
Nadie supo de 'ónde vino
Nobody knew where he came from
Ni por qué huella se fue
Or by what path he left
La noche ha quedado y está llorando por él
The night has stayed and is weeping for him





Writer(s): Carlos Oscar Carabajal, Eulogio Abel Figueroa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.