Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Changuito del Pago
¡Primera!
Первая!
¡Adentro!
Давай!
Changuito
cantor
del
pago
Деревенский
паренек-певец,
Tu
voz
se
escucha
dolida
Твой
голос
звучит
печально,
Por
entremedio
los
montes
Сквозь
горы
он
проникает,
Se
va
quedando
sentida
И
в
сердце
отклик
находит.
Si
tienes
alguna
pena
Если
тебя
гложет
печаль,
Vos
te
consuelas
cantando
Ты
утешаешься
пением,
Mishquila
de
chango
pobre
Бедный
мальчишка-метис,
Con
la
guitarra
en
la
mano
С
гитарой
в
руке
своей.
Mensajero
de
los
sueños
Посланник
мечтаний,
Que
tuvo
la
mama
vieja
Что
снились
старой
маме,
Quietud
de
los
años
mozos
Спокойствие
юных
лет,
Va
despertando
mi
queja
(¡bueno!)
Будит
мою
печаль.
(Хорошо!)
Poblada
noche
de
estrellas
Звездная
ночь,
Pa
cantar
mi
chacarera
Чтобы
спеть
мою
чакареру,
Metele,
changuito,
al
bombo
Бей,
паренек,
в
бомбо,
Que
se
acabó
la
primera
Первая
часть
закончилась.
¡Y
que
venga
la
segunda!
А
теперь
вторая!
¡Adentro!
Давай!
En
tiempo
de
vidalita
Под
мелодию
видалиты
Un
chango
está
improvisando
Паренек
импровизирует,
Y
una
chinita
coqueta
А
кокетливая
девчонка
Se
me
lo
está
enamorando
Влюбляется
в
него.
¡Achalay!
Ачалай!
Uno
que
otro
está
mateando
Кто-то
пьет
мате,
Debajo
los
algarrobos
Под
сенью
рожкового
дерева,
Un
viejito
muy
ufano
Старик,
довольный
собой,
Convidando
dobla
el
codo
Предлагает
выпить
еще.
Aroma
de
los
tuscales
Ароматы
чащи,
Vienen
llegando
del
monte
Доносятся
из
леса,
Y
un
rumor
de
guitarreada
И
звуки
гитар,
Que
viene
de
no
sé
dónde
(¡bueno!)
Откуда-то
доносятся.
(Хорошо!)
Poblada
noche
de
estrellas
Звездная
ночь,
Bajo
el
fulgor
de
la
luna
Под
светом
луны,
Metele,
changuito,
al
bombo
Бей,
паренек,
в
бомбо,
Que
se
acabó
la
segunda
Вторая
часть
закончилась.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.