Los Manseros Santiagueños - Chicha Chola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Chicha Chola




Chicha Chola
Chicha Chola
¡Y se va esa Cuequita!
Off she goes, that Cuequita!
¡Adentro!
Go!
Golpea la caja, changuito
Hit that box, little monkey
Cantámelo, una vidala
Sing me a vidala
Canten, guitarras norteñas
Sing, northern guitars
Canten, guitarras de mi alma
Sing, guitars of my soul
Canten, guitarras norteñas
Sing, northern guitars
Canten, guitarras de mi alma
Sing, guitars of my soul
Batan palmas, donositas
Clap your hands, pretty ladies
Las trenzas, qué bien le quedan
How well those braids suit you
Qué alegres son sus ojitos
How happy are your little eyes
Ay, si usted fuera mi dueña
Oh, if you were mine
Qué alegres son sus ojitos
How happy are your little eyes
Ay, si usted fuera mi dueña
Oh, if you were mine
Que la chola, chicha chola
That the chola, chicha chola
Me anda mareando
Makes me dizzy
Eso, me gustan norteñas
Sure, I like northern girls
Pero sí, de vez en cuando
But yes, from time to time
Eso, me gustan norteñas
Sure, I like northern girls
De cuando en cuando
From time to time
¡Segunda!
Second!
¡Adentro!
Go!
Cuándo volveré a gustar
When will I get to enjoy
De las costumbres norteñas
The customs of the north
Que viva el carnavalito
Long live the carnavalito
El charanguito y la quena
The charanguito and the quena
Que viva el carnavalito
Long live the carnavalito
El charanguito y la quena
The charanguito and the quena
Me voy pronto, Jujeñita
I'm leaving soon, little Jujuy girl
A bailar, todos, la cueca
Let's all dance the cueca
Canten, guitarras de mi alma
Sing, guitars of my soul
Canten, guitarras norteñas
Sing, northern guitars
Canten, guitarras de mi alma
Sing, guitars of my soul
Canten, guitarras norteñas
Sing, northern guitars
Que la chola, chicha chola
That the chola, chicha chola
Me anda mareando
Makes me dizzy
Eso, me gustan norteñas
Sure, I like northern girls
Pero sí, de vez en cuando (¡Se va!)
But yes, from time to time (It's leaving!)
Eso, me gustan norteñas
Sure, I like northern girls
De cuando en cuando
From time to time





Writer(s): Arsenio Ismael Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.