Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Eterno Amor

Eterno Amor

Despierta ya, mujer, así yo puedo ver
La mirada de tu alma tan profunda
Que me hace tanto bien y sueño
Que entre tus brazos tu boca me diga "te quiero", oh-oh

Siente mi corazón y el fuego de su amor
No lo dejes así, muerto de frío
Tu mirada es todo mi abrigo
Tiene la gracia de hacerme que me sienta vivo, oh-oh

Si supieras de verdad que tú eres mi eterno amor
Y que toda esta distancia me marchita como una flor
Si supieras de verdad cuánto es que te quiero yo
Y que toda esta distancia se me ahonda en el corazón

Despierta ya, mujer, así yo puedo ver
La mirada de tu alma tan profunda
Que me hace tanto bien y sueño
Que entre tus brazos tu boca me diga "te quiero", oh-oh

Siente mi corazón y el fuego de su amor
No lo dejes así, muerto de frío
Tu mirada es todo mi abrigo
Tiene la gracia de hacerme que me sienta vivo, oh-oh

Si supieras de verdad que tú eres mi eterno amor
Y que toda esta distancia me marchita como una flor
Si supieras de verdad cuánto es que te quiero yo
Y que toda esta distancia se me ahonda en el corazón

Oh-oh

Вечная любовь

Проснись же, милая, позволь мне увидеть
Твой взгляд, твой глубокий взгляд,
Который делает меня таким счастливым, и я мечтаю,
Чтобы в твоих объятиях твои губы прошептали: "Я люблю тебя", о-о

Почувствуй биение моего сердца, огонь моей любви,
Не оставляй его умирать от холода.
Твой взгляд - мое единственное тепло,
Он обладает волшебством, что заставляет меня чувствовать себя живым, о-о

Если бы ты только знала, что ты - моя вечная любовь,
И что разлука губит меня, словно цветок,
Если бы ты только знала, как сильно я тебя люблю,
И что эта разлука разрывает мне сердце.

Проснись же, милая, позволь мне увидеть
Твой взгляд, твой глубокий взгляд,
Который делает меня таким счастливым, и я мечтаю,
Чтобы в твоих объятиях твои губы прошептали: "Я люблю тебя", о-о

Почувствуй биение моего сердца, огонь моей любви,
Не оставляй его умирать от холода.
Твой взгляд - мое единственное тепло,
Он обладает волшебством, что заставляет меня чувствовать себя живым, о-о

Если бы ты только знала, что ты - моя вечная любовь,
И что разлука губит меня, словно цветок,
Если бы ты только знала, как сильно я тебя люблю,
И что эта разлука разрывает мне сердце.

О-о