Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Fiesta Linda
¡Adentro!
Входи!
Un
rancho
de
quincha
y
barro
Хижина
из
глины
и
тростника
Un
cerco
de
cina-cina
Забор
из
цина-цины
En
medio
'el
patio
bailaban
Посреди
двора
танцевали
Dos
viejos
de
Salavina
Двое
стариков
из
Салавины
En
medio
'el
patio
bailaban
Посреди
двора
танцевали
Dos
viejos
de
Salavina
Двое
стариков
из
Салавины
El
viejo
movía
las
tabas
Старик
играл
на
костях
La
vieja
estaba
donosa
Старушка
была
прелестна
Y
la
rueda
comentaba
И
хоровод
шутил:
"Qué
viejita
más
sabrosa"
"Какая
пикантная
старушка!"
Y
la
rueda
comentaba
И
хоровод
шутил:
"Qué
viejita
más
sabrosa"
"Какая
пикантная
старушка!"
Con
aloja
y
aguardiente
С
алохой
и
агуардьенте
Sigue
la
fiesta
corrida
Продолжается
веселье
Paciente,
alegre
y
machada
Терпеливая,
радостная
и
уставшая
La
vieja
queda
dormida
Старушка
засыпает
Paciente,
alegre
y
machada
Терпеливая,
радостная
и
уставшая
La
vieja
queda
dormida
(¡bueno!)
Старушка
засыпает
(хорошо!)
Fiesta
linda
en
Salavina
Прекрасная
фиеста
в
Салавине
No
fue
una
fiesta
cualquiera
Это
была
не
просто
вечеринка
Se
prendió
en
mi
corazón
В
моём
сердце
расцвела
Esta
flor
de
chacarera
Этот
цветок
чакареры
Se
prendió
en
mi
corazón
В
моём
сердце
расцвела
Esta
flor
de
chacarera
Этот
цветок
чакареры
¡Adentro!
Входи!
Alegra
los
corazones
Радует
сердца
Al
son
de
un
bombo
legüero
Под
звуки
бомбо
легуэро
Hace
llorar
su
violín
Заставляет
плакать
свою
скрипку
Un
viejo
salavinero
Старик
из
Салавины
Hace
llorar
su
violín
Заставляет
плакать
свою
скрипку
Un
viejo
salavinero
Старик
из
Салавины
Los
changos
templan
las
cajas
Парни
настраивают
кахасы
Y
cantan
una
vidala
И
поют
видалу
El
canto
sube
pa'l
cielo
Песня
поднимается
к
небу
Como
el
humo
de
los
chalas
Как
дым
от
чалас
El
canto
sube
pa'l
cielo
Песня
поднимается
к
небу
Como
el
humo
de
los
chalas
Как
дым
от
чалас
Qué
alegre
está
la
reunión
Как
весело
на
этой
встрече
Y
aquí
lo
digo
cantando
И
я
говорю
это,
напевая
En
un
baile
que
hay
chinitas
На
танцах,
где
есть
молодые
девушки
Las
viejas
están
sobrando
Старушки
здесь
лишние
En
un
baile
que
hay
chinitas
На
танцах,
где
есть
молодые
девушки
Las
viejas
están
sobrando
(¡bueno!)
Старушки
здесь
лишние
(хорошо!)
Fiesta
linda
en
Salavina
Прекрасная
фиеста
в
Салавине
No
fue
una
fiesta
cualquiera
Это
была
не
просто
вечеринка
Se
prendió
en
mi
corazón
В
моём
сердце
расцвела
Esta
flor
de
chacarera
Этот
цветок
чакареры
Se
prendió
en
mi
corazón
В
моём
сердце
расцвела
Esta
flor
de
chacarera
Этот
цветок
чакареры
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.