Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Gatito Pa' Don Verón

Gatito Pa' Don Verón

(Adentro)

Dejó su tierra un día
Trayendo ilusiones
En busca de los sueños
Que enfrentan mis temores
El tiempo ya pasó
Aroma de soles

Sus sueños cobijó
Con mantos de flores
Esfuerzos y tristezas
Dan fruto y dolores
En un abrazo dio
Mensaje de amigo

En el pecho una riza
Cubierta de oro y trigo
El pan que Dios le dio
Es bien compartido (se acaba)

Pero no hay como yo
Santiago añoramos

(Allá va la otra)

(Adentro)

Para él quiso el destino
Un camino seguro
Llenos de cosas bellas
Senderos de futuro
Y así vio florecer
Clementes capullos

Y tras sus años va
Siempre siendo amado
Y con su eterna estrella
Verón ha sembrado
Sus manos con candor
Brillan cada día

Si una tristeza ronda
Cerca del corazón
No te olvides del pago
En tu alma guardalo (se acaba Verón)

Pero no hay como yo
Santiago añoramos

Gatito Pa' Don Verón

(Вступление)

Ты покинула свою землю когда-то,
Унеся с собой мечты.
В стремлении к мечтам,
Что боролись со моими страхами.
Время уже прошло,
Оставив аромат солнца.

Ты взрастила свои мечты,
В мантии цветов.
Усилия и печали
Приносят плоды и боль.
В объятиях ты подарила
Послание подруги.

В груди кудри
Покрыты золотом и пшеницей.
Хлеб, который Бог тебе дал,
Ты щедро делишь (он заканчивается).

Но нет никого лучше меня,
Сантьяго, мы по тебе скучаем.

(Вот так)

(Вступление)

Судьба уготовила тебе
Верный путь.
Полный прекрасных вещей.
Тропы будущего.
И так ты увидела, как распускаются
Нежные бутоны.

И со временем
Ты всегда была любима.
И со своей вечной звездой
Ты, Верón, сеяла
Свои руки с искренностью
Ярче сияют с каждым днём.

Если печаль приходит
Близко к твоему сердцу.
Не забывай о своей родине.
Храни её в своей душе (кончается, Верón).

Но нет никого лучше меня,
Сантьяго, мы по тебе скучаем.