Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - La Mailinera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Señores,
yo
soy
del
norte
Синьор,
я
с
севера
Del
pago
de
los
Taboada
Из
усадьбы
Табоада
Donde
se
escuchan
las
cajas
y
cantan
viejas
vidalas
Где
звучат
тамбурины
и
поют
старые
видалы
Mi
cuna
fue
un
rancho
viejo
Моя
колыбель
была
в
старой
хижине
Sombrita
de
un
algarrobo
В
тени
старого
кэроба
Por
eso
canto
estos
versos
a
mi
pago,
que
lo
añoro
Вот
почему
я
пою
эти
стихи
родному
краю,
я
скучаю
по
нему
No
soy
cantor
verseador
Я
не
поэт-песенник
Yo
les
puedo
asegurar
Я
могу
тебя
уверить
Y
como
buen
santiagueño
siempre
me
gusta
cantar
И
как
настоящий
сантьяго,
я
всегда
люблю
петь
Chacarera
mailinera
Малиньера
Cantadita
en
todo
el
pago
Распевается
по
всему
уезду
Nunca,
nunca
te
olvidamos
los
que
somos
de
Santiago
Мы,
родом
из
Сантьяго,
никогда
тебя
не
забудем
¡Y
se
va
la
segunda!
И
поехали
во
второй
раз!
Con
mi
guitarra
viajera
С
моей
странствующей
гитарой
Viejita
y
destempladita
Старой
и
расстроенной
Si
habré
pasado
las
noches
cantando
a
la
Telesita
Я
провел
так
много
ночей,
распевая
серенады
Телесите
Vidita,
ay,
no
me
preguntes
Дорогая,
ах,
не
спрашивай
меня
De
dónde
es
este
cantor
Откуда
этот
певец
El
rasguido
está
diciendo:
"de
la
tierra
del
mistol"
Бой
гитары
говорит:
"из
земли
мистола"
A
veces
me
pongo
triste
Иногда
мне
становится
грустно
Cuando
silba
algún
crespín
Когда
свистит
какой-нибудь
кузнечик
Pero
se
me
alegra
el
alma
cuando
ya
llego
a
Mailín
(¡bueno!)
Но
моя
душа
радуется,
когда
я
приезжаю
в
Малинь
Chacarera
mailinera
Малиньера
Cantadita
en
todo
el
pago
Распевается
по
всему
уезду
Nunca,
nunca
te
olvidamos
los
que
somos
de
Santiago
Мы,
родом
из
Сантьяго,
никогда
тебя
не
забудем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hector Coria, Torres Leocadi Del Carmen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.