Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - La Rumbeadora
¡Primera!
Первое!
¡Adentro!
Готово!
Hoy
me
alejo
de
mi
pago
Сегодня
я
покидаю
свой
дом,
Porque
me
empuja
la
vida
Потому
что
жизнь
толкает
меня,
Y
al
dejarte,
mi
Santiago
И,
оставляя
тебя,
мой
Сантьяго,
Duele
sin
cesar
mi
herida
Сердце
не
перестает
болеть.
Sollozando,
mi
chinita
Рыдая,
моя
дорогая,
Allá
en
el
rancho
se
queda
Там,
на
ранчо,
она
остается,
Ojalá
que
sus
amores
Надеюсь,
что
ее
любовь
No
se
cansen
con
la
espera
Не
устанет
ждать.
Me
voy
por
la
madrugada
Я
ухожу
на
рассвете,
Con
mi
costado
cansino
Со
своим
усталым
боком,
Que
de
andar
por
tantos
rumbos
Который
от
ходьбы
по
стольким
дорогам
Casi
es
parte
del
camino
(¡bueno!)
Уже
почти
часть
пути
(хорошо!).
El
rumor
de
la
mañana
Шум
утра
Le
da
sus
notas
al
viento
Дает
свои
ноты
ветру,
Mientras
mi
pago
querido
Пока
мой
родной
край
Se
queda
en
mi
pensamiento
Остается
в
моих
мыслях.
¡Allá
va
la
otra!
Давай,
другая!
¡Adentro!
Готово!
Los
changos
me
despidieron
Пацаны
проводили
меня
Con
empanadas
y
vino
Эмпанадасами
и
вином,
Pa'
hacerme
olvidar
las
penas
Чтобы
заставить
меня
забыть
печали
De
este
porfiado
destino
Моей
упрямой
судьбы.
Al
cruzar
por
el
Salado
Переходя
через
Salado
Como
quien
va
a
la
cañada
Как
тот,
кто
идет
по
оврагу,
Sentí
como
si
a
mis
ojos
Я
почувствовал,
как
в
моих
глазах
La
tristeza
los
nublara
(¡eso!)
Грусть
омрачила
их
(вот
так!).
Resulta
duro,
paisano
Непросто,
друг,
Alejarse
de
Santiago
Уехать
из
Сантьяго,
Y
no
saber
si
la
suerte
И
не
знать,
повезет
ли
мне
Me
traerá
de
nuevo
al
pago
(¡bueno!)
Вернуться
снова
домой
(хорошо!).
El
rumor
de
la
mañana
Шум
утра
Le
da
sus
notas
al
viento
Дает
свои
ноты
ветру,
Mientras
mi
pago
querido
Пока
мой
родной
край
Se
queda
en
mi
pensamiento
Остается
в
моих
мыслях.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.