Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - La Telesita

La Telesita

Se va la primera

Telesita la manga mota
Tus ropitas están rotas
Por las costas del Salado
Tus pasos van extraviados (¡adentro!)

No preguntes por tu amor
Porque nunca lo hallarás
Un consuelo a tu dolor
En el baile buscarás

Por esos campos de Dios
Te lleva tu corazón
Sin saber que tu danzar
Es tan solo una ilusión

Con un bombo sonador
Un violín sentimental
Y un cieguito al encorda'o
El baile va a comenzar (¡bueno!)

Así te verán bailando
Loca en cada amanecer
Como metida la danza
Muy adentro de tu ser

Y se va la segunda

¡Ay!, Telésfora Castillo
Tus ojos no tienen brillo
Lo han perdido por el monte
O buscando el horizonte (¡adentro!)

Rezabaile del querer
Con su música llamó
Pies desnudos bajo el sol
La Telesita llegó

Tu esperanza se perdió
Dele bailar y bailar
Lleva tu pecho un dolor
Pero no sabes llora'

Pobre niña que un fogón
Tu cuerpito calcinó
Y en la noche de los tiempos
Todo el pueblo te lloró (¡bueno!)

Y así te verán bailando
Loca en cada amanecer
Como metida la danza
Muy adentro de tu ser

Телесита

Уходит первая

Телесита, рукавчик намокла
Твоя одежда порвана
По берегам Соленого
Твои шаги сбились с пути (внутрь!)

Не спрашивай о своей любви
Потому что ты никогда ее не найдешь
Утешение для своей боли
В танцах ты будешь искать

По этим божественным полям
Тебя уносит твое сердце
Не зная, что твой танец
Это всего лишь иллюзия

Со звучащим бомбо
Чувствительной скрипкой
И слепым на струнах
Танец начнется (хорошо!)

Они увидят тебя танцующей
Безумно на каждом рассвете
Как в танце
В глубине твоего существа

И уходит вторая

О, Телесфора Кастильо
В твоих глазах нет блеска
Он потерялся в лесу
Или в поисках горизонта (внутрь!)

Танцевальный кружок любви
Своей музыкой позвал
Босые ноги под солнцем
Пришла Телесита

Твоя надежда пропала
Блуждая и танцуя
Грусть в твоей груди
Но ты не умеешь плакать'

Бедняжка, в чьем очаге
Твое тело сгорело
И в ночной мгле
Весь народ оплакивал тебя (хорошо!)

И они увидят тебя танцующей
Безумно на каждом рассвете
Как в танце
В глубине твоего существа