Madera del Canto - Los Manseros Santiagueñostraduction en allemand
(¡Adentro!)
(Auf
geht's!)
Un
amor
cambio
mi
vida
Eine
Liebe
hat
mein
Leben
verändert
Ella
se
llama
guitarra
Sie
heißt
Gitarre
Novia
donosa
de
mi
alma
Anmutige
Braut
meiner
Seele
Madera
que
llora
y
canta
Holz,
das
weint
und
singt
Un
pedazo
del
verano
Ein
Stück
Sommer
Le
ha
puesto
a
mi
corazón
Hat
sie
meinem
Herzen
geschenkt
Y
ahora
andamos
por
el
mundo
Und
nun
ziehen
wir
durch
die
Welt
Repartiendo
nuestro
amor
Und
verteilen
unsere
Liebe
Amor
de
tierra
caliente
Liebe
aus
heißem
Land
Con
su
tristeza
de
urpilas
Mit
ihrer
Traurigkeit
der
Turteltauben
Para
las
siestas
que
bailan
Für
die
Siestas,
die
tanzen
Descalzas
por
las
salinas
Barfuß
durch
die
Salinen
Un
amor
cambió
mi
vida
Eine
Liebe
hat
mein
Leben
verändert
Ella
se
llama
guitarra
Sie
heißt
Gitarre
Novia
donosa
de
mi
alma
Anmutige
Braut
meiner
Seele
Madera
que
llora
y
canta
Holz,
das
weint
und
singt
(Allá
va
la
otra)
(Da
geht
die
andere)
(¡Adentro!)
(Auf
geht's!)
La
encontré
por
salavina
Ich
fand
sie
bei
Salavina
Aromadita
de
albaca
Duftend
nach
Basilikum
Donde
el
Soco
y
el
Cachilo
Wo
der
Soco
und
der
Cachilo
Tenían
su
salamanca
Ihre
Salamanca
hatten
Debajo
el
estrellerío
Unter
dem
Sternenhimmel
De
la
noche
enamorada
Der
verliebten
Nacht
Que
hamacaba
dos
faroles
Die
zwei
Laternen
wiegte
La
luz
de
la
madrugada
Das
Licht
der
Morgendämmerung
Alegrando
el
pobrerío
Die
Armut
erfreuend
Un
marzo
carnavalero
Ein
Karneval
im
März
Y
en
el
rescoldo
del
pecho
Und
in
der
Glut
der
Brust
De
un
quichuista
santiagueño
Eines
Quichua-Sprechers
aus
Santiago
Un
amor
cambió
mi
vida
Eine
Liebe
hat
mein
Leben
verändert
Ella
se
llama
guitarra
Sie
heißt
Gitarre
Novia
donosa
de
mi
alma
Anmutige
Braut
meiner
Seele
Madera
que
llora
y
canta
Holz,
das
weint
und
singt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.