Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Nostalgias Santiagueñas

Nostalgias Santiagueñas

¡Adentro!
Pago donde nací
Es la mejor querencia
Y más me lo recuerda
Mi larga ausencia, ay, ay, ay, sí, sí
Y más me lo recuerda
Mi larga ausencia, ay, ay, ay, sí, sí

Santiago que dejé
Con mi rancho querido
Cuna de los mistoles
Charque y quesillo, ay, ay, ay, sí, sí
Cuna de los mistoles
Charque y quesillo, ay, ay, ay, sí, sí

Tu sombra de mistole' hai' buscar
Cuando ya cansa'o de tanto andar
Vuelva de nuevo al pago
A mi Santiago, ay, ay, ay, sí, sí, (¡se va!)
Vuelva de nuevo al pago
A mi Santiago, ay, ay, ay, sí, sí
(¡Que venga la segunda!)

(¡Adentro!)
Forastero que va
Siempre quiere quedarse
Y del suelo querido
Suele prendarse, ay, ay, ay, sí, sí
Y del suelo querido
Suele prendarse, ay, ay, ay, sí, sí

Si la muerte hai' llegar
No he de morir contento
Mientras no pite un chala
De mi Loreto, ay, ay, ay, sí, sí
Mientras no pite un chala
De mi Loreto, ay, ay, ay, sí, sí

Tu sombra de mistole' hai' buscar
Cuando ya cansa'o de tanto andar
Vuelva de nuevo al pago
A mi Santiago, ay, ay, ay, sí, sí (¡se va nomás!)
Vuelva de nuevo al pago
A mi Santiago, ay, ay, ay, sí, sí

Сантьягоская ностальгия

Входи!
Мой родной край
Лучше всего
И он мне напоминает
Мое долгое отсутствие, ай, ай, ай, да, да
И он мне напоминает
Мое долгое отсутствие, ай, ай, ай, да, да

Сантьяго, который я оставил,
С моей дорогой хижиной
Колыбелью цветков
Вяленое мясо и сыр, ай, ай, ай, да, да
Колыбелью цветков
Вяленое мясо и сыр, ай, ай, ай, да, да

Тень от этих цветков я буду искать,
Когда уставший от долгих странствий
Вернусь домой
В свой Сантьяго, ай, ай, ай, да, да (пора уезжать!)
Вернусь домой
В свой Сантьяго, ай, ай, ай, да, да
(А теперь вторая!)

(Входи!)
Странник, который идет,
Всегда хочет остаться
И дорогого места
Он навсегда привязывается, ай, ай, ай, да, да
И дорогого места
Он навсегда привязывается, ай, ай, ай, да, да

Если смерть придет ко мне,
Я не буду умирать спокойно,
Пока не покурю кукурузную шелуху
В моем Лорето, ай, ай, ай, да, да
Пока не покурю кукурузную шелуху
В моем Лорето, ай, ай, ай, да, да

Тень от этих цветков я буду искать,
Когда уставший от долгих странствий
Вернусь домой
В свой Сантьяго, ай, ай, ай, да, да ( пора уезжать!)
Вернусь домой
В свой Сантьяго, ай, ай, ай, да, да