Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Pampa de los Guanacos
Pampa de los Guanacos
Равнины гуанако
En
Pampa
de
los
Huanacos
На
равнинах
гуанако
Yo
vine
dejando
una
flor
Я
уходил,
оставив
цветок
Amores
que
se
separan
Любовь,
что
покидает,
боль
причиняет
Padecen
martirio
y
dolor
И
мучает
сердца
En
Pampa
de
los
Huanacos
На
равнинах
гуанако
Yo
vine
dejando
una
ilusión
Я
уходил,
оставив
мечту
Dejé
sentidas
vidalas
Оставил
свои
видалы
Que
andando
por
ahí
aprendí
Что
пел
по
жизни
своей,
Entonces
quedaron
listas
Они
остались
здесь
Y
grabadas
dentro
de
mí
И
в
сердце
моем
Noches
de
cristal
y
plata
Ночами
звездными
и
лунными
Muy
triste
me
vieron
ir
de
allí
Меня
они
проводили
En
coplas
amanecidas,
viditay
Звучанием
видал
Te
dí
mi
cantar
Пел
я
тебе,
любовь,
Y
el
bombo
que
retumbaba
И
бубен
гремел
в
ночи
Por
medio
de
aquel
quebrachal
Сквозь
заросли
Se
pierde
en
la
distancia
Но
он
стихает
вдали
Y
hoy
solo
me
da
por
recordar
И
только
память
хранит
Doradas
vainas
de
Enero
Золотые
стручки
января
De
nuevo
las
quiero
gustar
К
ним
хочу
вернуться
я
Añapita
para
aloja
Апапита,
чтоб
виноград
жать
Que
alegre
ayudaba
a
pisa
Хочется
мне
опять
Son
como
besos
en
mi
alma
Это
поцелуи
для
души
Ya
nadie
me
los
puede
quitar
И
они
всегда
со
мной
Amorcitos
que
se
quedan
Любовь
моя
осталась,
Para
una
mejor
ocación
Чтоб
время
пришло
потом
También
les
dejé
mi
caja
Оставил
и
свой
тамбурин
Santuario
de
mi
corazón
Для
сердца
моего,
Para
que
entonen
vidalas
Пусть
он
звенит
видалами
Y
yo
vuelva
con
nueva
ilusión
А
я
вернусь
с
новой
мечтой
Tengo
una
espina
en
el
pecho
Есть
шип
в
груди
у
меня
Que
es
dura
como
del
cardón
Он
острый,
как
лезвие
Dicen
que
al
hacerce
carne
Говорят,
если
он
в
сердце
попадет
Se
adentra
para
el
corazón
То
в
ней
навсегда
останется,
Pueda
que
tal
vez
me
encone
Может
я
и
проживу
с
ним
La
herida
de
mi
antigüa
pasión
Заживит
былой
любви
рану
En
Pampa
de
los
Huanacos
На
равнинах
гуанако
Yo
vine
dejando
una
flor
Я
уходил,
оставив
цветок
Amores
que
se
separan
Любовь,
что
покидает,
боль
причиняет
Padecen
martirio
y
dolor
И
мучает
сердца
En
Pampa
de
los
Huanacos
На
равнинах
гуанако
Yo
vine
dejando
una
ilusión
Я
уходил,
оставив
мечту
Doradas
vainas
de
Enero
Золотые
стручки
января
De
nuevo
las
quiero
gustar
К
ним
хочу
вернуться
я
Añapita
para
aloja
Апапита,
чтоб
виноград
жать
Que
alegre
ayudaba
a
pisa
Хочется
мне
опять
Son
como
besos
en
mi
alma
Это
поцелуи
для
души
Ya
nadie
me
los
puede
quitar
И
они
всегда
со
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Agustin Carabajal, Cristoforo Juarez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.