Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Para Tí Compañera Mía
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Para Tí Compañera Mía
For You, My Companion
Hurgaba
mi
mente
en
una
noche
de
estío
I'm
scouring
my
mind
on
a
summer
night
Los
tibios
encanto'
y
misterio
de
pasión
The
warm
enchantment
and
mystery
of
passion
Íbamos
juntitos
por
senderos
perfumados
We
went
together
along
fragrant
paths
De
flores
silvestre'
adornando
nuestro
amor
Of
wildflowers
adorning
our
love
Caricias
y
besos
inundaron
mi
alma
Caresses
and
kisses
flooded
my
soul
Lágrimas
de
dicha,
mi
rostro
mojabas
Tears
of
joy,
wetted
my
face
En
la
noche
oscura
que
tienen
tus
ojos
In
the
dark
night
that
is
your
eyes
Eligiendo
estrellas,
las
juntabas
yo
Choosing
stars,
I
gathered
them
up
Y
un
bello
lucero
despertó
la
aurora
And
a
beautiful
star
awoke
the
dawn
Que
estaba
dormida
en
mi
corazón
That
lay
dormant
in
my
heart
Escucha
este
homenaje,
compañera
mía
Listen
to
this
tribute,
my
companion
El
que
juró
un
día
amarte
más
y
más
The
one
who
vowed
to
love
you
more
and
more
Vivir
siempre
a
tu
lado
To
live
forever
by
your
side
Con
dicha
y
alegría
With
happiness
and
joy
Y
es
para
ti,
amada
mía
And
it's
for
you,
my
beloved
Que
hoy
te
quiero
cantar
That
today
I
want
to
sing
Tiernas
avecitas
alegraron
la
alameda
Tender
little
birds
brightened
the
avenue
En
donde
contentos
juramos
el
amor
Where
we
joyfully
swore
our
love
Qué
bella
estabas
toda
vestida
de
blanco
How
beautiful
you
were,
all
dressed
in
white
Cuando
nos
unimos
frente
al
altar
When
we
united
before
the
altar
El
hogar
formamos
con
mucho
cariño
We
built
a
home
with
great
affection
Y
llegó
del
cielo
un
hermoso
niño
And
a
beautiful
child
came
from
heaven
Compañera
mía,
gracias
por
brindarme
My
companion,
thank
you
for
giving
me
Tu
dulce
cariño,
tu
tierna
bondad
Your
sweet
love,
your
tender
kindness
Gracias,
muchas
gracias
por
quererme
tanto
Thank
you,
thank
you
so
much
for
loving
me
so
much
Y
por
darme
toda
la
felicidad
And
for
giving
me
all
the
happiness
Este
es
mi
homenaje
de
felicidad
This
is
my
tribute
of
happiness
Que
por
ti
yo
canto,
compañera
mía
That
I
sing
for
you,
my
companion
El
que
te
ama
tanto
te
quiere
entregar
The
one
who
loves
you
so
much
wants
to
give
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Onofre Paz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.