Los Manseros Santiagueños - Por Siempre Manseros - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Por Siempre Manseros




Por Siempre Manseros
Manseros Forever
¡Adentro!
Inside!
Hombre de trabajo y sueño
A man of work and dreams
De riquezas en el alma
Of riches in my soul
De niño yo fui mansero
As a boy I was a cowboy
Que en la hacienda trabajaba
Who worked on the ranch
Juguete yo nunca tuve
I never had a toy
Ni la pelota pateaba
Nor did I kick a ball
Porque a un niño de trabajo
Because for a working boy
El juego nunca llegaba
Playtime never came
El tiempo pronto ha pasado
Time has passed quickly
De mis horas de crianza
Since my childhood days
Dolores que se perdieron
Sorrows that were lost
En rieles de la esperanza
On the rails of hope
Caballo manso de vida
Gentle horse of life
En el fuego de un enero
In the heat of January
Mi destino fui soñando
I dreamed of my destiny
Porque siempre fui mansero
Because I was always a cowboy
Infancia de mil ausencias
Childhood with a thousand absences
Camino de sol y olvido
A road of sun and oblivion
Legüero de la distancia
A wanderer of distance
Silencio que yo he sufrido
A silence I have suffered
Cuando se apagaba el día
When the day ended
Y la noche despertaba
And the night awoke
El verso y la melodía
Poetry and melody
Llenaban de luz el alma
Filled my soul with light
Lejanos son los recuerdos
Memories are distant
La tarde en su mansedumbre
The afternoon in its gentleness
Y el ritmo de chacarera
And the rhythm of chacarera
Esencia de la costumbre
The essence of tradition
Caballo manso de vida
Gentle horse of life
En el fuego de un enero
In the heat of January
Mi destino fui soñando
I dreamed of my destiny
Porque siempre fui mansero
Because I was always a cowboy





Writer(s): Onofre Paz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.