Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Que Viva Todo Santiago

Que Viva Todo Santiago

¡Adentro!

Por qué amanecí muy triste
Me dan ganas de llorar
Cómo no quieres que llore
Si no me puedo olvidar
Ay, ay, ay, mi santiagueña
Cada vez te quiero más

Pago lindo amor nuevo
Llega cuando es ocasión
Si por pobre me desprecias
Digo que tienes razón
Donosita santiagueña
Te llevo en mi corazón

El patio y el algarrobo
Sombrita para gozar
Aroma de la empanada
Cuando se acaban de hornear
Seguro que en árbol solo
Ya comienza el carnaval

¡Qué viva todo Santiago!
Vamos juntos a cantar
Con un bombo, una guitarra
Chacarera del lugar
Ay, ay, ay, mi tierra linda
Cada vez te quiero más

¡A la que falta!

¡Adentro!

Cuando escucho chacareras
Me acuerdo sabía cantar
Alegrando rezabailes
En Vilmer o allá en Yuchán
Danzaba la chacarera
En Media Flor y El Polear
¡Qué viva El Polear!

Soy un hombre bien dispuesto
Si se trata de farrear
Traigan tinto, traigan blanco
Aquí yo quiero brindar
Con la barra de la Banda
Meta cantar y brindar

Disculpe, soy santiagueño
No es que me quiera alabar
Si tocan una trunquita
Capaz que quiera bailar
Sabía decir Juan Saavedra
Cuando quería zapatear

¡Qué viva todo Santiago!
Vamos juntos a cantar
Con un bombo, una guitarra
Chacarera del lugar
Ay, ay, ay, mi tierra linda
Cada vez te quiero más

Да здравствует весь Сантьяго!

Вперед!

Почему я проснулся таким грустным,
Мне так хочется плакать.
Как ты хочешь, чтобы я не плакал,
Если я не могу тебя забыть.
Ах, ах, ах, моя милая сантьягена,
С каждым разом я люблю тебя все сильнее.

Я плачу красивой новой любовью,
Она приходит, когда приходит время.
Если ты презираешь меня за бедность,
Я скажу, что ты права.
Милая сантьягена,
Я ношу тебя в своем сердце.

Двор и рожковое дерево,
Тень для наслаждения.
Аромат эмпанады,
Когда их только что испекли.
Уверен, что под одиноким деревом
Уже начинается карнавал.

Да здравствует весь Сантьяго!
Давай споем вместе
С бомбо и гитарой,
Чакареру этих мест.
Ах, ах, ах, моя прекрасная земля,
С каждым разом я люблю тебя все сильнее.

За тех, кого с нами нет!

Вперед!

Когда я слышу чакареру,
Я вспоминаю, как умел петь,
Радуя на праздниках,
В Вильмере или там, в Ючане.
Танцевал чакареру
В Медиа Флор и Эль Полеар.
Да здравствует Эль Полеар!

Я парень, всегда готовый
К веселью.
Несите красное, несите белое,
Я хочу выпить.
С компанией из Ла-Банды,
Петь и пить без остановки.

Извините, я сантьягено,
Не то чтобы я хотел себя хвалить,
Но если сыграют трункиту,
Я, пожалуй, захочу потанцевать.
Так говорил Хуан Сааведра,
Когда хотел пуститься в пляс.

Да здравствует весь Сантьяго!
Давай споем вместе
С бомбо и гитарой,
Чакареру этих мест.
Ах, ах, ах, моя прекрасная земля,
С каждым разом я люблю тебя все сильнее.