Paroles et traduction Los Manseros Santiagueños - Santiagueñadas
¡Chacarera
doble!
Давай
исполним
двойную
чакареру!
¡Primera!
Начнем!
¡Adentro!
Вперед!
Algarrobo
y
quebracho
Альгарробо
и
квебрачо
Tuscas
y
salitrales
Туски
и
солончаки
Arenales
calientes
Желтый
горячий
песок
Cuando
llega
el
verano
Когда
приходит
лето
Cosas
que
tiene
el
pago
И
это
мой
край
Ay,
mi
Santiago
О,
моя
Сантьяга
Lechiguana
y
piquillín
Лечигуана
и
пикиллин
Hachas
en
los
obrajes
Топоры
ударяют
по
бревнам
Y
el
sudor
y
coraje
И
пот,
и
отвага
Es
un
potro
salvaje
Дикий
жеребец
El
hombre
de
mi
pago
Люди
моего
края
Ay,
mi
Santiago
О,
моя
Сантьяга
Vidalero
de
noche
Видалеро
ночью
Por
los
montes
cantando
Поет
в
горах
Salamancas
y
duendes
Саламанки
и
духи
Hasta
el
alba
bailando
Танцуют
до
зари
Por
los
viscacherales
В
норах
вискачей
Ay,
mi
Santiago
(¡Vámonos!)
О,
моя
Сантьяга
(Поехали!)
Serpentina
y
trincheras
Серпантин
и
окопы
Chacarera
y
malambo
Чакарера
и
маламбо
Carnavales
de
antaño
Старинные
карнавалы
Y
esa
riña
de
gallo
И
петушиные
бои
Qué
lindo
allá
en
mi
pago
Как
красиво
в
моем
краю
Ay,
mi
Santiago
О,
моя
Сантьяга
¡Y
que
venga
la
segunda!
А
теперь
вторая!
¡Adentro!
Вперед!
De
la
siesta
al
misterio
От
полуденной
дремоты
до
тайны
ночи
El
dulce
y
el
salado
Сладость
и
горечь
El
bombo
y
la
guitarra
Бомбо
и
гитара
Alegrando
las
farras
Оживляют
вечеринки
¿Cómo
olvidar
todo
eso?
Как
это
забыть?
Ay,
mi
Santiago
О,
моя
Сантьяга
Guagüita,
llanto
y
dolor
Плачь
и
боль
новорожденного
Alabanzas
y
rezos
Молитвы
и
похвалы
Niñas
enamoradas
Влюбленные
девушки
Y
el
corazón
que
manda
И
сердце,
которое
правит
бал
Sentimiento
del
alma
Чувство
души
Ay,
mi
Santiago
О,
моя
Сантьяга
Milenario
es
el
quichua
Кечуа
— древний
язык
La
luna
entre
los
cardos
Луна
среди
чертополоха
Un
coro
de
coyuyos
Хоры
светлячков
El
surco
y
el
arado
Борозда
и
плуг
Mil
flores
perfumando
Тысячи
благоухающих
цветов
Ay,
mi
Santiago
(¡Vámonos!)
О,
моя
Сантьяга
(Поехали!)
Serpentina
y
trincheras
Серпантин
и
окопы
Chacarera
y
malambos
Чакарера
и
маламбо
Carnavales
de
antaño
Старинные
карнавалы
Y
esa
riña
de
gallo
И
петушиные
бои
Qué
lindo
allá
en
mi
pago
Как
красиво
в
моем
краю
Ay,
mi
Santiago
О,
моя
Сантьяга
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.