Paroles et traduction Los Marios - Amparito

Amparito

En un viaje que hice a barranquilla, conocí a una linda colombiana
Y me quede me quede con las ganas de casarme con esa chiquilla,

En un viaje que hice a barranquilla, conocí a una linda colombiana
Y me quede me quede con las ganas de casarme con esa chiquilla,

¡Ay hombre! Amparito Amparito, el nombre de este negrito
Se llama manuelito,
Amparito Amparito, te creias mujer buena
Te fuiste pa' carta agena Amparito, Amparito Amparito,
Te andaba buscando te andaba mirando por toda Colombia,
Te andaba esperando,
Por que yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

(Song)

Amparito baila con soltura cuando escucha este ritmo mi hermano,
Y ella dice que es venezolano y que tiene fuego en la cintura,

Amparito baila con soltura cuando escucha este ritmo mi hermano,
Y ella dice que es venezolano y que
Tiene fuego en la cintura, ¡Amparito!

Amparito Amparito, te olvidaste de el negrito tu negrito queridito,
Amparito Amparito, quiero sentarme con tigo en la hierbita Amparito,
Y decirte lindas cositas, Amparito Amparito,

Te andaba mirando te andaba buscando en toda Colombia,
Te andaba esperando,
Por que yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

(¡Sabor ricoo!)

Amparito Amparito, yo pensaba Amparito que eras mi ilucion y yo te
Queria con el corazon, Amparito Amparito,
Te creias estar buena,
Te fuiste pa' carta agena Amparito, Amparito Amparito,

Te andaba buscando te andaba mirando por toda Colombia,
Te andaba esperando,
Por que yo pensaba que me idolatrabas con el corazón.

(Song)

Ампарито

Во время путешествия в Барранкилью, я встретил прекрасную колумбийку,
И я остался, остался с желанием жениться на этой девушке,

Во время путешествия в Барранкилью, я встретил прекрасную колумбийку,
И я остался, остался с желанием жениться на этой девушке,

Ай, дружок! Ампарито, Ампарито, имя этого чернокожего
Зовут Мануэлито,
Ампарито, Ампарито, ты думала, что ты добрая женщина,
Ты ушла к другому, Ампарито, Ампарито,
Я искал тебя, наблюдал за тобой по всей Колумбии,
Я ждал тебя,
Потому что я думал, что ты обожаешь меня всем сердцем

(Песня)

Ампарито танцует с легкостью, когда слышит этот ритм, мой брат,
И она говорит, что она венесуэлка и что в ее талии есть огонь,

Ампарито танцует с легкостью, когда слышит этот ритм, мой брат,
И она говорит, что она венесуэлка и что
В ее талии есть огонь, Ампарито!

Ампарито, Ампарито, ты забыла об этом чернокожем, твоем любимом чернокожем,
Ампарито, Ампарито, я хочу сесть с тобой на травку, Ампарито,
И сказать тебе милые вещи, Ампарито, Ампарито,

Я наблюдал за тобой, искал тебя по всей Колумбии,
Я ждал тебя,
Потому что я думал, что ты обожаешь меня всем сердцем

(Вкусно!)

Ампарито, Ампарито, я думал, Ампарито, что ты моя мечта, и я
Любил тебя всем сердцем, Ампарито, Ампарито,
Ты думала, что ты хорошая,
Ты ушла к другому, Ампарито, Ампарито,

Я искал тебя, наблюдал за тобой по всей Колумбии,
Я ждал тебя,
Потому что я думал, что ты обожаешь меня всем сердцем.

(Песня)