Paroles et traduction Los Marios - Tu Mirada

Tu Mirada

¡Ay cuando tu me miras yo siento
Que esta vida es aun mas hermosa amor!
Por que con tu mirada hechizas esta vida y haces que sea un sol
No nos hiere ya esa gente, que sonríe y que cree
No pueden ni si quiera ver que lo que nos une es amor y solo amor
Yo pienso que jamas podrán con esa
Falsa sonrisa, llegar a ser como los dos
Más hoy pienso que sufrirán ¡Ay! que pena

(Song)

Ay cuando tu sonríes yo noto en tu sonrisa que tienes un gran amor,
Por que ya en tu mirada se nota
Inconfundible la huella de ese tu amor,
No lo pierdas te digo hoy y no guardes ningún rencor,
No empañes con un error la huella de tu gran amor tu gran amor
No lo pierdas te digo hoy y no sobra explicación,
Sabes que esto es sustitución y si
Pierdes ya no hay perdón ya no hay perdón

(Song)

Твой взгляд

Ах, когда ты смотришь на меня, я чувствую,
Что эта жизнь еще более прекрасна, любовь!
Потому что твой взгляд околдовывает эту жизнь и делает ее солнечной,
Нас уже не ранят эти люди, которые улыбаются и верят,
Они даже не могут увидеть, что нас объединяет только любовь и только любовь.
Я думаю, что они никогда не смогут с этой
Фальшивой улыбкой стать такими, как мы,
Но сегодня я думаю, что они будут страдать, ах, как жаль!

(Песня)

Ах, когда ты улыбаешься, я замечаю в твоей улыбке, что у тебя большая любовь,
Потому что в твоем взгляде уже видно
Неподражаемый след этой твоей любви,
Не теряй его, говорю тебе сегодня, и не держи обид,
Не затмевай ошибкой след твоей большой любви, твоей большой любви,
Не теряй его, говорю тебе сегодня, и нет необходимости объяснять,
Ты знаешь, что это замена, и если
Ты потеряешь, то уже не будет прощения, уже не будет прощения.

(Песня)