Los Mélodicos - La Ví Llorando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Mélodicos - La Ví Llorando




La Ví Llorando
Я видел её плачущей
Estaba yo meditando
Я сидел, размышлял,
A la orilla de un rio
На берегу реки,
Y entre las piedras mojadas
Среди мокрых камней
Me quede pronto dormido
Вскоре я уснул.
Cuando pude despertarme
Когда я проснулся,
Me quede muy sorprendido
Я был очень удивлен,
Pues una linda mucha
Ведь прекрасная девушка
Triste estaba al lado mio...
Грустная сидела рядом со мной...
(Estribillo)
(Припев)
Y asi la vi
И я увидел её
(Coro) llorando
(Хор) плачущей
A la orilla
На берегу
(Coro) de un rio
(Хор) реки
Repite 4 veces
Повторить 4 раза
...orquesta ...
...оркестр ...
Era linda como un sol
Она была прекрасна, как солнце,
Como un sol de madrugada
Как солнце на рассвете,
Y el rocio de sus ojos alumbraba su mirada
И роса её глаз освещала её взгляд.
Le pregunte porque estaba tan triste y acongojada
Я спросил её, почему она так грустна и печальна,
Me dijo lloro de pena
Она сказала, что плачет от горя,
Pues no puedo ser amada
Потому что не может быть любимой.
(Estribillo)
(Припев)
Y asi la vi
И я увидел её
(Coro)llorando
(Хор) плачущей
A la orilla
На берегу
(Coro)de ub rio
(Хор) реки
Repite 4 veces
Повторить 4 раза
...mambo...
...мамбо...
(Estribillo)
(Припев)
...fin...
...конец...





Writer(s): Jose Luis Alva Lescano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.