Paroles et traduction Los Mélodicos - Nostalgia Campesina
Nostalgia Campesina
Ностальгия о деревне
Yo
me
voy
de
la
ciudad,
Я
покидаю
город,
Yo
me
voy
de
la
ciudad
Я
покидаю
город,
Para
mi
pueblo
querido
Чтобы
отправиться
в
родные
места.
Porque
allí
no
puedo
más,
Потому
что
здесь
я
больше
не
могу,
Porque
ya
no
puedo
más
Потому
что
больше
не
могу,
Vivir
así
como
vivo
Жить
так,
как
живу.
Al
fin
ya
me
convencí,
Наконец
я
понял,
Al
fin
ya
me
convencí
Наконец
я
понял,
De
lo
lindo
que
es
el
campo
Насколько
прекрасно
в
деревне.
Porque
allí
puedo
vivir,
Потому
что
там
я
могу
жить,
Porque
allí
puedo
vivir
Потому
что
там
я
могу
жить,
Con
lo
que
yo
quiero
tanto
С
тем,
чего
я
так
сильно
хочу.
¡Ay!
yo
cuando
volveré
a
visitar
Ох,
когда
же
я
снова
смогу
посетить,
El
pueblo
donde
nací
(bis)
Деревню,
где
я
родился
(дважды).
Cuando
del
campo
salí,
Когда
я
покинул
деревню,
Cuando
del
campo
salí
Когда
я
покинул
деревню,
Yo
me
traje
la
esperanza
Я
взял
с
собой
надежду,
De
algún
día
volver
allí,
Однажды
вернуться
туда,
De
algún
día
volver
allí,
Однажды
вернуться
туда,
Pues
allí
deje
mi
alma
Потому
что
там
я
оставил
свою
душу.
Lindo
que
se
ven
volar,
Прекрасно
видеть
их
полет,
Pero,
lindo
que
se
ven
volar
О,
но
как
прекрасно
видеть
их
полет,
Muchas
aves
en
el
cielo;
Множество
птиц
в
небе;
Por
eso
es
que
la
ciudad,
Вот
почему
город,
Por
eso
es
que
la
ciudad
Вот
почему
город,
No
la
cambio
por
el
pueblo
Я
не
променяю
на
деревню.
¡Ay!
yo
cuando
volveré
a
visitar
Ох,
когда
же
я
снова
смогу
посетить.
El
pueblo
donde
nací
(bis)
Деревню,
где
я
родился
(дважды).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J.francisco Cervantes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.