Paroles et traduction Los Mélodicos - Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)
Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)
Puente Pumarejo (with Ramon Alberto)
Río
magdalena
Magdalena
River,
Que
te
la
pasas
viajando
You
who
travel
far
and
wide,
En
mi
barranquilla
In
my
Barranquilla,
El
puente
te
está
esperando
The
bridge
awaits
your
arrival.
Río
magdalena
Magdalena
River,
Que
cruzas
por
tanto
pueblo
You
who
cross
so
many
towns,
Pasas
orgulloso
You
pass
with
pride,
Bajo
el
puente
pumarejo
Beneath
the
Pumarejo
Bridge.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Pa'
unirnos
pa'
to'
a
la
vida
To
unite
us
all
for
life.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Pa'
unirnos
pa'
to'
a
la
vida
To
unite
us
all
for
life.
***** río
magdalena
***** Magdalena
River,
Que
nunca
te
pones
viejo
You
never
seem
to
age,
Sigues
orgulloso
You
remain
proud,
Bajo
el
puente
pumarejo
Beneath
the
Pumarejo
Bridge.
Río
magdalena
Magdalena
River,
Que
cruzas
con
tal
nobleza
You
cross
with
such
nobility,
Bajo
el
nuevo
puente
Beneath
the
new
bridge,
Para
integrar
la
riqueza
To
integrate
our
wealth.
Río
magdalena
Magdalena
River,
Y
llévate
a
evaristo
Take
Evaristo
with
you,
Cumple
con
su
sueño
Fulfill
his
dream,
Ahora
que
el
puente
está
listo
Now
that
the
bridge
is
ready.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Pa'
unirnos
pa'
to'
a
la
vida
To
unite
us
all
for
life.
***** río
magdalena
***** Magdalena
River,
Que
te
la
pasas
viajando
You
who
travel
far
and
wide,
En
mi
barranquilla
In
my
Barranquilla,
El
puente
te
está
esperando
The
bridge
awaits
your
arrival.
Río
magdalena
Magdalena
River,
Que
cruzas
por
tanto
pueblo
You
who
cross
so
many
towns,
Pasas
orgulloso
You
pass
with
pride,
Bajo
el
puente
pumarejo
Beneath
the
Pumarejo
Bridge.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Pa'
unirnos
pa'
to'
a
la
vida
To
unite
us
all
for
life.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Pa'
unirnos
pa'
to'
a
la
vida
To
unite
us
all
for
life.
***** río
magdalena
***** Magdalena
River,
Que
nunca
te
pones
viejo
You
never
seem
to
age,
Sigues
orgulloso
You
remain
proud,
Bajo
el
puente
pumarejo
Beneath
the
Pumarejo
Bridge.
Río
magdalena
Magdalena
River,
Que
cruzas
con
tal
nobleza
You
cross
with
such
nobility,
Bajo
el
nuevo
puente
Beneath
the
new
bridge,
Para
integrar
la
riqueza
To
integrate
our
wealth.
Río
magdalena
Magdalena
River,
Y
llévate
a
evaristo
Take
Evaristo
with
you,
Cumple
con
su
sueño
Fulfill
his
dream,
Ahora
que
el
puente
está
listo
Now
that
the
bridge
is
ready.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Pa'
unirnos
pa'
to'
a
la
vida
To
unite
us
all
for
life.
***** río
magdalena
***** Magdalena
River,
Que
te
la
pasas
viajando
You
who
travel
far
and
wide,
En
mi
barranquilla
In
my
Barranquilla,
El
puente
te
está
esperando
The
bridge
awaits
your
arrival.
Río
magdalena
Magdalena
River,
Que
cruzas
por
tanto
pueblo
You
who
cross
so
many
towns,
Pasas
orgulloso
You
pass
with
pride,
Bajo
el
puente
pumarejo
Beneath
the
Pumarejo
Bridge.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Pa'
unirnos
pa'
to'
a
la
vida
To
unite
us
all
for
life.
Río
magdalena
Magdalena
River,
De
mi
Colombia
querida
Of
my
beloved
Colombia,
Pasa
por
el
puente
Cross
the
bridge,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco A. Alvarez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.